126 Тэма ад Kalinowski

(0 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

right

Краіна: ЗША
Жанр: фантастыка, баявік, прыгоды
Год: 2002

Рэжысэр: Джордж Лукас

У ролях: Юэн Мак-Грэгар, Хэйдэн Крыстэнсэн, Наталі Портман, Крыстафер Лі, Сэм’юэл Л. Джэксан, Фрэнк Оз, Ен Мак-Даярмід, Тэмуэра Морысан, Ахмэд Бэст, Энтані Дэніэлс, Кені Бэйкер.

Пра фільм: У Галактычным сенаце пануе неспакой. Некалькі тысяч сонечных сістэм заявілі аб сваіх намерах выйсці са складу Рэспублікі. Гэты рух сепаратыстаў пад кіраўніцтвам таямнічага графа Дуку ўскладняе задачу для нешматлікіх рыцараў джэдаяў захоўваць мір і парадак у галактыцы. Сенатар Амідала, былая каралева Набу, вяртаецца ў Галактычны сенат, каб прагаласаваць па важнейшым пытанні аб стварэнні АРМІІ РЭСПУБЛІКІ для падтрымкі перагружаных джэдаяў....

http://s18.postimg.org/akgmhjv9h/250px_Wikipedia_logo_v2_be_x_old_svg.png  http://s8.postimg.org/shkmrumz5/bd93ddcc5e102a55304ee119cd1571f908a9f1bd.jpg

Рэйтынгі Паказаць

Узнагароды Паказаць

Сатурн 2003
Пераможца (2):
Найлепшыя касцюмы
Найлепшыя спецэфекты
Намінацыі (6):
Найлепшы навукова-фантастычны фільм
Найлепшы рэжысёр (Джордж Лукас)
Найлепшая актрыса (Наталі Портман)
Найлепшы малады акцёр/актрыса (Хэйдэн Крыстэнсэн)
Найлепшая музыка
Найлепшае спецыяльнае DVD-выданне

Прэмія MTV 2003
Пераможца:
Найлепшая бойка
Намінацыі (2):
Найлепшая экшн-сцэна
Найлепшы віртуальны персанаж (Ёда)

Оскар 2003
Намінацыя:
Найлепшыя візуальныя эфекты

Памер: 5.22 GB
Працягласць: 02:22:32
Якасць відэа: BDRip 720p
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: H.264
памер кадра: 1280 х 544
бітрэйт: 3730 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
бітрэйт: 1509 Kbps
кодэк: DTS

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: уласны аматарскі (Kalinowski)
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
http://s29.postimg.org/yf23xe19f/2002_2_mkv.jpghttp://s21.postimg.org/k0uydgf2b/2002_2_mkv.jpghttp://s2.postimg.org/bghzqni4l/2002_2_mkv.jpghttp://s16.postimg.org/e7wdzpu69/2002_2_mkv.jpghttp://s21.postimg.org/adrg3qm2r/2002_2_mkv.jpghttp://s28.postimg.org/r7jp8iqu1/2002_2_mkv.jpghttp://s7.postimg.org/b8e37anaf/2002_2_mkv.jpghttp://s9.postimg.org/7bqk5xviz/2002_2_mkv.jpg

Іншыя часткі:

http://s28.postimg.org/tjvbh6hcd/1_4.png http://s14.postimg.org/5a7he6rs1/image.png

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

127 Адказ ад Kalinowski

(4 адказаў, апублікавана ў Фільмы на роднай мове)

chtosci напісаў:

А які сэнс такую раздачу рабіць ? Ёсьць жа https://baravik.org/topic/882/

Ну тут якасць нашмат лепшая, калі параўнаць. + арыгінальная дарожка, субтытры. Гэта ж зусім іншая раздача.

Перайсці да форуму: Фільмы на роднай мове

128 Тэма ад Kalinowski

(4 адказаў, апублікавана ў Фільмы на роднай мове)

right

Краіна: Вялікабрытанія, ЗША, Францыя, Італія
Жанр: драма, біяграфія
Год: 2006

Рэжысэр: Стывен Фрырз

У ролях: Гэлен Мірэн, Майкл Шын, Джэймз Кромўэл, Алекс Джэнінгс, Сілвія Сімз, Гэлен МакКроры.

Пра фільм: Калі брытанцы даведаліся пра смерць прынцэсы Даяны, – несумненна, самай знакамітай жанчыны ў свеце, – яны былі ў шоку, не маглі паверыць у трагедыю. Між тым яе каралеўская міласць Элізабэт ІІ з сям’ёю за мурамі Балморальскага замку не ў стане зразумець гэткую грамадскую рэакцыю на гібель прынцэсы. Новаабраны прэм’ер-міністр Тоўні Блэр адчувае, як трэба народу падтрыманне яго лідараў. Беспрэцэдэнтная хваля эмоцыяў усё расце і расце, таму Блэр мусіць знайсці спосаб, як аднавіць сувязь паміж каралеваю ды брытанскім народам.

Рэйтынгі Паказаць

http://s29.postimg.org/jdo1qzuzn/rtlogosmall.png: 97% (8,4/10)

http://s2.postimg.org/9d8cagayt/41d000_03aa6a4193908fefbab856b704a3bcb9_png_srz.png: 7,4/10

Фільм уваходзіць у спіс найлепшых фільмаў 21 стагоддзя сайта «They Shoot Pictures, Don't They?» (паводле дадзеных 2015 года займае 118 месца).


Узнагароды Паказаць

Венецыянскі кінафестываль 2006

Пераможца (2):
Залатая Азела за найлепшы сцэнар (Пітэр Морган)
Кубак Вольпі за найлепшую жаночую ролю (Гэлен Мірэн)
Намінацыя:
Залаты леў


Прэмія Гільдыі акцёраў 2007

Пераможца:
Найлепшая жаночая роля (Гэлен Мірэн)


Гоя 2007

Пераможца:
Найлепшы еўрапейскі фільм


Еўрапейская кінаакадэмія 2007

Пераможца (2):
Найлепшая жаночая роля (Гэлен Мірэн)
Найлепшы кампазітар (Аляксандр Дэпла)
Намінацыі (5):
Найлепшы фільм
Найлепшы рэжысёр (Стывен Фрырз)
Найлепшая работа сцэнарыста (Пітэр Морган)
Узнагарода Prix d'Excellence
Прыз глядацкіх сімпатый за найлепшы фільм


Сэзар 2007

Намінацыя:
Найлепшы фільм на замежнай мове


Брытанская акадэмія 2007

Пераможца (2):
Найлепшы фільм
Найлепшая жаночая роля (Гэлен Мірэн)
Намінацыі (8):
Найлепшая мужчынская роля другога плану (Майкл Шын)
Найлепшы арыгінальны сцэнар (Пітэр Морган)
Найлепшыя касцюмы
Найлепшы мантаж
Найлепшыя грым і прычоскі
Прэмія імя Аляксандра Корды за самы выбітны брытанскі фільм года
Прэмія імя Дэвіда Ліна за дасягненні ў рэжысуры (Стывен Фрырз)
Прэмія імя Энтані Эскуіта за дасягненні ў стварэнні музыкі да фільма (Аляксандр Дэпла)


Залаты глобус 2007

Пераможца (2):
Найлепшая жаночая роля ў драме (Гэлен Мірэн)
Найлепшы сцэнар (Пітэр Морган)
Намінацыі (2):
Найлепшы фільм (драма)
Найлепшы рэжысёр (Стывен Фрырз)


Оскар 2007

Пераможца:
Найлепшая жаночая роля (Гэлен Мірэн)
Намінацыі (5):
Найлепшы фільм
Найлепшы рэжысёр (Стывен Фрырз)
Найлепшы арыгінальны сцэнар (Пітэр Морган)
Найлепшыя касцюмы
Найлепшы саўндтрэк

Памер: 6.64 GB
Працягласць: 01:43:22
Якасць відэа: BDRip 720p
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: H.264
памер кадра: 1280 х 688
бітрэйт: 7161 Kbps

Аўдыё (1):
мова: беларуская
пераклад: двухгалосы закадравы пераклад (з раздачы ўдзельніка chtosci)
бітрэйт: 160 Kbps
кодэк: AAC

Аўдыё (2):
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
бітрэйт: 1510 Kbps
кодэк: DTS

Аўдыё (3):
мова: ангельская (каментары рэжысёра С. Фрырза і сцэнарыста П. Моргана)
бітрэйт: 192 Kbps
кодэк: AC-3

Аўдыё (4):
мова: ангельская (каментары гісторыка Р. Лэйсі)
бітрэйт: 192 Kbps
кодэк: AC-3

Субтытры:
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
http://s28.postimg.org/cbpimp6cp/2006_mkv_000564240.jpghttp://s14.postimg.org/cyatz6p19/2006_mkv_000647578.jpghttp://s1.postimg.org/b2jp88nsr/2006_mkv_001817226.jpghttp://s8.postimg.org/jiudmr2cx/2006_mkv_002301370.jpghttp://s13.postimg.org/o9quwx0qb/2006_mkv_003667015.jpghttp://s1.postimg.org/inmq3pit7/2006_mkv_004095121.jpghttp://s27.postimg.org/bl39trg9b/2006_mkv_004947451.jpghttp://s30.postimg.org/lozx65tzx/2006_mkv_005233014.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы на роднай мове

129 Тэма ад Kalinowski

(6 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

http://s23.postimg.org/lws0t5r17/image.png
Краіна: ЗША
Жанр: фантастыка, баявік
Год: 2012

Рэжысэр: Дэвід Барэт, Ігл Эгілсан, Нік Копус

У ролях: Стывен Амел, Кэці Кэсідзі, Дэвід Рэмсі, Уіла Холанд, Эмілі Бэт Рыкардс, Пол Блэктарн, Сюзана Томпсан.

Пра фільм: Сын багатага мільярдэра Олівер Куін знікае пры крушэнні яхты ў моры. Праз 5 гадоў ён вяртаецца дахаты і хоча адчысціць свой горад ад людзей, якія яго атручваюць. Менш слоў. Глядзіце і прыемнага прагляду!

Спіс серый Паказаць
1 сезон:
1. Пілот
2. Шануй бацьку свайго / Honor Thy Father
3. Адзінокі кілер / Lone Gunmen
4.  / An Innocent Man
5.  / Damaged
6.  / Legacies
7.  / Muse of Fire
8.  / Vendetta
9.  / Year's End
10.  / Burned
11.  / Trust But Verify
12.  / Vertigo
13.  / Betrayal
14.  / The Odyssey
15.  / Dodger
16.  / Dead to Rights
17.  / The Huntress Returns
18.  / Salvation
19.  / Unfinished Business
20.  / Home Invasion
21.  / The Undertaking
22.  / Darkness on the Edge of Town
23.  / Sacrifice

Памер: 2,33 GB
Працягласць: 2:07:28
Якасць відэа: WEB-DLRip
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: XviD
памер кадра: 720x400
бітрэйт: ~2000 Kbps

Аўдыё (1):
http://s27.postimg.org/8u1mzbf8v/Logo3.png
мова: беларуская
пераклад: аднагалосы аматарскі (Карліта [Кінкі па-беларуску])
бітрэйт: 159 Kbps (1 серыя); 320 Kbps (2 серыя); 248 Kbps (3 серыя)

Аўдыё (2):
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
бітрэйт: 384 Kbps

Субтытры (1):
http://s27.postimg.org/8u1mzbf8v/Logo3.png
мова: беларуская
пераклад: аматарскі (Карліта [Кінкі па-беларуску])
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
1 серыя:
http://s13.postimg.org/6hxx0jtmr/1_mkv_000222444.jpghttp://s12.postimg.org/4yxiagn8p/1_mkv_000269032.jpghttp://s2.postimg.org/5swg6103p/1_mkv_001422487.jpghttp://s28.postimg.org/anu6tljux/1_mkv_002226843.jpg
2 серыя:
http://s15.postimg.org/vfld18z07/2_mkv_000358213.jpghttp://s11.postimg.org/je7hb6au7/2_mkv_001260534.jpghttp://s21.postimg.org/9ysr46poj/2_mkv_001987447.jpghttp://s27.postimg.org/rimt36zgf/2_mkv_002138327.jpg
3 серыя:
http://s28.postimg.org/5wteky70p/3_mkv_000248088.jpghttp://s15.postimg.org/fbg39uvqf/3_mkv_001604208.jpghttp://s14.postimg.org/qypf8ywzh/3_mkv_001776257.jpghttp://s15.postimg.org/6hp6sr8rr/3_mkv_002511845.jpg

Увага! Раздача вядзецца шляхам дадавання новых серый Паказаць
Увага! Раздача вядзецца шляхам дадавання новых серый; пры кожным дадаванні ствараецца новы торэнт. Каб пачаць дапампоўванне новай серыі, карыстальнікам неабходна зрабіць наступнае:
(1) спыніць спампоўванне,
(2) выдаліць стары торэнт у сябе з кліента (старыя серыі выдаляць не трэба),
(3) спампаваць новы торэнт і запусціць яго ў сябе ў кліенце замест старога, пры гэтым паказаць кліенту шлях у старую папку куды і павінна адбывацца спампоўванне новых серый.
Ваш кліент пры гэтым павінен правесці хешыраванне (праверку) старой папкі (калі не правядзе сам - дапамажыце яму гэта зрабіць), і будзе дапампоўваць толькі тыя серыі, якіх у вас яшчэ няма. Старыя серыі пры гэтым не выдаляюцца, а працягваюць раздавацца!
Калі вы ўжо выдалілі старыя серыі, у гэтым выпадку недапусціць паўторнага запампоўвання старых серый можна, адціснуўшы птушачку ў адпаведных месцах пры запуску новага торэнта. Па магчымасці, пажадана не выдаляць старыя серыі як мага долей, каб рэлізёр не столькі працягваў раздаваць старыя серыі, колькі змог сканцэнтравацца на новых

Перайсці да форуму: Сэрыялы

130 Тэма ад Kalinowski

(1 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

right
Краіна: ЗША
Жанр: прыгоды, баявік
Год: 1996

Рэжысэр: Жан-Клод Ван Дам

У ролях: Жан-Клод Ван Дам, Роджэр Мур, Джэймс Рэмар, Джэнэт Ган, Джэк Мак-Гі, Луіс Мэндылар, Акі Алеёнг.

Пра фільм: Быў час, калі ў свеце яшчэ хапала месца для пірацкай разні, пастак кантрабандыстаў, гандляроў рабамі і старажытных таямніц загадкавага ўсходу. Вулічны хуліган адпраўляецца ў падарожжа ў пошуках свайго мінулага і будучыні. Яго адысея праходзіць праз самыя экзатычныя краіны і маляўнічыя куткі зямнога шара, ад падваротняў Нью-Ёрка да загадкавага чароўнага тыбецкага Страчанага горада, дзе становіцца для яго выпрабаваннем на гонар і мужнасць у старажытных міфічных спаборніцтвах «Ган-генг» — баях да пераможнага канца лепшых байцоў з усяго свету за ўладанне жаданым прызам — залатым цмокам.

Рэйтынгі Паказаць

Памер: 4.36 GB
Працягласць: 01:34:35
Якасць відэа: BDRip 720p
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: H.264
памер кадра: 1280 х 544
бітрэйт: 5090 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
бітрэйт: 1510 Kbps
кодэк: DTS

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: уласны аматарскі (Kalinowski)
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
http://s15.postimg.org/flt0sfrd3/1996_mkv.jpghttp://s8.postimg.org/eropwtq5t/1996_mkv.jpghttp://s17.postimg.org/tlyu6q1wr/1996_mkv.jpghttp://s9.postimg.org/6xd9ulk1n/1996_mkv.jpghttp://s16.postimg.org/3z1ihhqgx/1996_mkv.jpghttp://s17.postimg.org/od3t8ujhn/1996_mkv.jpghttp://s14.postimg.org/hf3ngpp6l/1996_mkv.jpghttp://s22.postimg.org/ipfsjszxp/1996_mkv.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

131 Тэма ад Kalinowski

(2 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

right

Краіна: ЗША
Жанр: баявік, трылер
Год: 1997

Рэжысэр: Джон Ву

У ролях: Джон Траволта, Нікалас Кейдж, Джоан Ален, Алесандра Нівола, Джына Гершан, Дамінік Свэйн.

Пра фільм: Каб адпомсціць за жорсткае забойства свайго сына, агент ФБР Шон Арчар згаджаецца на складаную хірургічную аперацыю. Ён атрымлівае новы твар, твар тэрарыста Кастары Троя, які знаходзіцца ў коме. Аднак адбываецца неспадзяванае: Трой прыходзіць у сябе і знікае пад выглядам Арчара. Жыццё Шона ператвараецца ў сапраўдны кашмар - ён вымушаны змагацца не толькі за сваё жыццё, але і за жыццё сваіх жонкі і дачкі.

Рэйтынгі Паказаць

http://s29.postimg.org/jdo1qzuzn/rtlogosmall.png: 92% (7.9/10)

http://s2.postimg.org/9d8cagayt/41d000_03aa6a4193908fefbab856b704a3bcb9_png_srz.png: 7,3/10

Фільм увайшоў (заняў 19-е месца) у спіс 100 найлепшых экшэн-фільмаў усіх часоў па версіі часопіса «TimeOut», а таксама ў спіс «1000 films to see before you die» па версіі газеты «The Guardian» (апублікаваны ў 2007 годзе).


Узнагароды Паказаць
Сатурн 1998
Пераможца (2):
Найлепшы рэжысёр (Джон Ву)
Найлепшы сцэнар
Намінацыі (7):
Найлепшы акцёр (Джон Траволта)
Найлепшы акцёр (Нікалас Кейдж)
Найлепшы малады акцёр/актрыса (Дамінік Свэйн)
Найлепшая актрыса другога плану (Джоан Ален)
Найлепшы музыка
Найлепшы прыгодніцкі фільм, баявік ці трылер
Найлепшы грым

Прэмія MTV 1998
Пераможца (2):
Найлепшы экранны дуэт (Нікалас Кейдж, Джон Траволта)
Найлепшая экшн-сцэна
Намінацыі (4):
Найлепшы фільм
Найлепшая мужчынская роля (Джон Траволта)
Найлепшая мужчынская роля (Нікалас Кейдж)
Найлепшы ліхадзей (Нікалас Кейдж, Джон Траволта)

Оскар 1998
Намінацыя:
Найлепшы мантаж гуку


Памер: 6.54 GB
Працягласць: 02:18:56
Якасць відэа: BDRip-720p
Фармат відэа: MKV
Відэа:
кодэк: H.264
памер кадра: 1280х544
бітрэйт: 5220 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
кодэк: DTS 5.1
бітрэйт: 1510 Kbps

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: аматарскі
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
http://s22.postimg.org/81gi5u7ul/1997_mkv_000368271.jpghttp://s2.postimg.org/3p14grbat/1997_mkv_000969048.jpghttp://s28.postimg.org/fdkfqsmq1/1997_mkv_001674373.jpghttp://s7.postimg.org/s06kjg3iv/1997_mkv_003468941.jpghttp://s9.postimg.org/5qvel6c0b/1997_mkv_003760507.jpghttp://s14.postimg.org/3kmhu38i5/1997_mkv_004515900.jpghttp://s11.postimg.org/8xd234smn/1997_mkv_005445131.jpghttp://s4.postimg.org/ka9weziax/1997_mkv_005738117.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

132 Тэма ад Kalinowski

(0 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

right

Краіна: ЗША
Жанр: фантастыка, драма
Год: 1968

Рэжысэр: Стэнлі Кубрык

У ролях: Кейр Дулеа, Гэры Локвуд, Уільям Сільвестр, Дэніэл Рыктэр, Леанард Расітэр, Маргарэт Тайзэк.

Пра фільм: 2001: Касьмічная адысэя - спроба зазірнуць у будучыню, праваднік для пошукаў прызначэньня чалавецтва, пытаньне да вечнасьці. Гэтая асьляпляльная драма пра барацьбу чалавека і машыны атрымала ўзнагароду амерыканскай кінаакадэміі “Оскар” за лепшыя візуальныя эфэкты. Гэта неверагодны сплаў руху і музыкі. Гэта – адна зь лепшых прац рэжысэра Стэнлі Кубрыка (які напісаў сцэнар разам з Артурам Кларкам), якая будзе натхняць і зьдзіўляць яшчэ не адно пакаленьне.

Перад пачаткам падарожжа ў будучыню, Кубрык наведвае нашых дагістарычных продкаў, потым пераскоквае праз тысячагоддзі ў каланізаваны космас, а ў канцы закідвае астранаўта Боўмэна (Кейр Дулеа) у невядомы раён космаса, а можа нават - у вечнасьць. “Адчыні дзьверы модуля, Хэл”. Таямнічае, грандыёзнае падарожжа пачынаецца.

Рэйтынгі Паказаць

Памер: 6.56 GB
Працягласць: 02:28:51
Якасць відэа: HDRip
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: x264
памер кадра: 1280х576
бітрэйт: 5858 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
кодэк: AC3 5.1
бітрэйт: 448 Kbps

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: аматарскі
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: беларуская (лацінка)
пераклад: аматарскі
фармат: SRT

Субтытры (3):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
http://s24.postimg.org/6xxxwp441/1968_2001_m.jpghttp://s10.postimg.org/dzaf6khqt/1968_2001_m.jpghttp://s8.postimg.org/m5tqjdtc1/1968_2001_m.jpghttp://s30.postimg.org/4l1lm30p9/1968_2001_m.jpghttp://s10.postimg.org/ohnfz11hx/1968_2001_m.jpghttp://s11.postimg.org/7jigdg5yn/1968_2001_m.jpghttp://s7.postimg.org/c6uro6lyv/1968_2001_m.jpghttp://s24.postimg.org/7tz0pw369/1968_2001_m.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

133 Тэма ад Kalinowski

(1 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

http://s15.postimg.org/7occ8jy1n/image.png
Краіна: ЗША
Жанр: фантастыка, баявік
Год: 2014

Рэжысэр: Дэвід Натэр

У ролях: Грант Гастын, Кэндыс Патан, Даніэль Панабэйкер, Карлас Валдэс, Томас Кэвэна, Джэсі Л. Мартын.

Пра фільм: Калі Бары Алена лупанула маланка — ён упаў у кому. Праз 9 месяцаў ён прачнуўся ды выявіў у сябе супер-здольнасць — супер-хуткасць. З новымі сябрамі ды камандай ён пачынае свой шлях як Флэш: змагаецца са злачынцамі ў Цэнтрал-Сіці ды дапамагае людзям.

Спіс серый Паказаць
1 сезон:
1. Пілот
2. Самы хуткі чалавек / Fastest Man Alive
3.  / Things You Can't Outrun
4.  / Going Rogue
5.  / Plastique
6.  / The Flash Is Born
7.  / Power Outage
8.  / Flash vs. Arrow
9.  / The Man in the Yellow Suit
10.  / Revenge of the Rogues
11.  / The Sound and the Fury
12.  / Crazy for You
13.  / The Nuclear Man
14.  / Fallout
15.  / Out of Time
16.  / Rogue Time
17.  / Tricksters
18.  / All Star Team Up
19.  / Who Is Harrison Wells?
20.  / The Trap
21.  / Grodd Lives
22.  / Rogue Air
23.  / Fast Enough

Памер: 0,98 GB
Працягласць: 1:27:07 (агульная)
Якасць відэа: WEB-DLRip
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: XviD
памер кадра: 720x400
бітрэйт: ~1500 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
бітрэйт: 128 Kbps

Субтытры (1):
http://s27.postimg.org/8u1mzbf8v/Logo3.png
мова: беларуская
пераклад: аматарскі (Кінкі па-беларуску)
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
1 серыя:
http://s8.postimg.org/j52ihtjr5/1_mkv_001160042.jpghttp://s21.postimg.org/np0ak6wn7/1_mkv_001539440.jpghttp://s14.postimg.org/sn15mgjzh/1_mkv_001858988.jpghttp://s21.postimg.org/oz2pczfsz/1_mkv_002287669.jpg
2 серыя:
http://s7.postimg.org/im0yqkp6f/2_mkv_000467999.jpghttp://s23.postimg.org/f3z5np4jr/2_mkv_000889849.jpghttp://s17.postimg.org/6d51jnm0r/2_mkv_001536038.jpghttp://s7.postimg.org/y5301fmuv/2_mkv_002129633.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

134 Адказ ад Kalinowski

(4 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

Торэнт перазалiты. Дададзена другая серыя.

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

135 Тэма ад Kalinowski

(0 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

right

Краіна: ЗША
Жанр: фантастыка, баявік, прыгоды
Год: 1999

Рэжысэр: Джордж Лукас

У ролях: Ліям Нісан, Юэн Мак-Грэгар, Наталі Портман, Джэйк Лойд, Ен Мак-Даярмід, Рэй Парк, Ахмэд Бэст, Перніла Аўгуст, Фрэнк Оз, Сэм’юэл Л. Джэксан, Энтані Дэніэлс, Кені Бэйкер.

Пра фільм: Непакой апанаваў Галактычную Рэспубліку. Прадметам спрэчак стала падаткаабкладанне гандлёвых маршрутаў у аддаленыя зорныя сістэмы. Спадзяючыся вырашыць пытанне з блакадай смяротных касмічных караблёў прагная Гандлёвая Федэрацыя спыніла ўсе пастаўкі на малую планету Набу. У той час, як кангрэс Рэспублікі бясконца абмяркоўвае гэты трывожны ланцуг падзей вярхоўны канцлер таемна пасылае двух рыцараў джэдаяў ахоўнікаў міру і справядлівасці ў галактыцы ўрэгуляваць гэты канфлікт...

http://s18.postimg.org/akgmhjv9h/250px_Wikipedia_logo_v2_be_x_old_svg.png  http://s8.postimg.org/shkmrumz5/bd93ddcc5e102a55304ee119cd1571f908a9f1bd.jpg

Рэйтынгі Паказаць

http://s29.postimg.org/jdo1qzuzn/rtlogosmall.png: 56% (6/10)

http://s2.postimg.org/9d8cagayt/41d000_03aa6a4193908fefbab856b704a3bcb9_png_srz.png: 6,5/10

Фільм заняў 449-е месца ў спісе 500 найлепшых фільмаў усіх часоў па версіі часопіса «Empire» (апублікаваны ў верасні 2008 года)


Узнагароды Паказаць

Сатурн 2000
Пераможца (2):
Найлепшыя касцюмы
Найлепшыя спецэфекты
Намінацыі (8):
Найлепшы навукова-фантастычны фільм
Найлепшы рэжысёр (Джордж Лукас)
Найлепшы акцёр (Ліям Нісан)
Найлепшы малады акцёр/актрыса (Наталі Портман)
Найлепшы малады акцёр/актрыса (Джэйк Лойд)
Найлепшы акцёр другога плану (Юэн Мак-Грэгар)
Найлепшая актрыса другога плану (Перніла Аўгуст)
Найлепшы грым

Брытанская акадэмія 2000
Намінацыі (2):
Найлепшы гук
Найлепшыя візуальныя эфекты

Прэмія MTV 2000
Пераможца:
Найлепшая экшн-сцэна
Намінацыі (2):
Найлепшы ліхадзей (Рэй Парк)
Найлепшая бойка

Оскар 2000
Намінацыі (3):
Найлепшы гук
Найлепшы мантаж гуку
Найлепшыя візуальныя эфекты

Памер: 6.25 GB
Працягласць: 02:16:10
Якасць відэа: BDRip 720p
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: H.264
памер кадра: 1280 х 544
бітрэйт: 5061 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
бітрэйт: 1509 Kbps
кодэк: DTS

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: уласны аматарскі (Kalinowski)
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
http://s29.postimg.org/3r3wpwmlv/1999_1_m.jpghttp://s24.postimg.org/7nzadr4bl/1999_1_m.jpghttp://s9.postimg.org/6fyr3d9jf/1999_1_m.jpghttp://s8.postimg.org/v6om9d781/1999_1_m.jpghttp://s29.postimg.org/ipvyv6xdf/1999_1_m.jpghttp://s3.postimg.org/uzsu3504v/1999_1_m.jpghttp://s28.postimg.org/54yatfkmh/1999_1_m.jpghttp://s1.postimg.org/hqbulkfzv/1999_1_m.jpg

Іншыя часткі:

http://s21.postimg.org/wyfa91oyv/2_1.png http://s14.postimg.org/5a7he6rs1/image.png

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

136 Тэма ад Kalinowski

(2 адказаў, апублікавана ў Фільмы на роднай мове)

centercenter

Адзін дома Паказаць

Краіна: ЗША
Жанр: прыгоды, камедыя, сямейны
Год: 1990

Рэжысэр: Крыс Каламбус

У ролях: Макалей Калкін, Джо Пэшы, Дэніэл Стэрн, Кэтрын О’Гара, Джон Гёрд, Робертс Блосам, Джэры Бэмэн, Дэвін Рэтрэй.

Пра фільм: Амерыканская сям'я адпраўляецца з Чыкага ў Парыж, але ў спешцы збораў бацькі забываюць дома... аднаго са сваіх дзяцей. Аднак хлопец ня падае духам і дэманструе цуды вынаходлівасці. А калі ў дом залазяць рабаўнікі, ім даводзіцца не раз пашкадаваць аб сустрэчы з гэтым малым.

Памер: 5.64 GB
Працягласць: 01:42:54
Якасць відэа: BDRip 720р
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: x264
памер кадра: 1280x688
бітрэйт: 5985 Kbps

Аўдыё (1):
мова: беларуская
пераклад: аматарскі шматгалосы (futubela)
кодэк: AAC (LC)
бітрэйт: 119 Kbps

Аўдыё (2):
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
кодэк: DTS 5.1
бітрэйт: 1509 Kbps

Аўдыё (3):
мова: ангельская (каментары рэжысёра К. Каламбуса і М. Калкіна)
кодэк: AC-3
бітрэйт: 224 Kbps

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: futubela
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT


Адзін дома 2: Згублены ў Нью-Ёрку Паказаць

Краіна: ЗША
Жанр: прыгоды, камедыя, сямейны
Год: 1992

Рэжысэр: Крыс Каламбус

У ролях: Макалей Калкін, Джо Пэшы, Дэніэл Стэрн, Цім Кары, Кэтрын О’Гара, Джон Гёрд, Брэнда Фрыкер.

Пра фільм: Маленькі герой Амерыкі ўладкоўвае вялікі перапалох у Нью-Ёрку! Кевін Мак-Калістэр вярнуўся! Але цяпер ён адзін не дома, а ў Нью-Ёрку і ў яго дастаткова грошай і крэдытных картак, каб ператварыць Вялікі Яблык ва ўласную пляцоўку для гульняў.
Але, як заўсёды, Кевіну не наканавана быць доўга аднаму, яго старыя прыяцелі, жулікі Гары і Марв, збеглі з турмы, куды яны патрапілі дзякуючы Кевіну. І трэба ж ім было трапіць менавіта ў той горад, дзе Кевін планаваў пазабаўляцца. Новыя пасткі ўжо чакаюць бандытаў-няўдачнікаў.

Памер: 6.64 GB
Працягласць: 02:00:01
Якасць відэа: BDRip 720р
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: x264
памер кадра: 1280x692
бітрэйт: 6315 Kbps

Аўдыё (1):
мова: беларуская
пераклад: аматарскі шматгалосы (futubela)
кодэк: AAC (LC)
бітрэйт: 98,2 Kbps

Аўдыё (2):
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
кодэк: DTS 5.1
бітрэйт: 1509 Kbps

Субтытры:
мова: ангельская
фармат: SRT

Рэйтынгі Паказаць

Адзін дома

http://s29.postimg.org/jdo1qzuzn/rtlogosmall.png: 55% (5.2/10)

http://s2.postimg.org/9d8cagayt/41d000_03aa6a4193908fefbab856b704a3bcb9_png_srz.png: 7,5/10

Фільм увайшоў у кнігу «501 Must See Movies» (апублікаваная ў 2011 годзе), а таксама заняў 250-ы радок у спісе 301 найлепшага фільма паводле меркаванняў чытачоў журнала Empire (апублікаваны ў маі 2014 года).

Адзін дома 2: Згублены ў Нью-Ёрку

http://s29.postimg.org/jdo1qzuzn/rtlogosmall.png: 24% (3.6/10)

http://s2.postimg.org/9d8cagayt/41d000_03aa6a4193908fefbab856b704a3bcb9_png_srz.png: 6,6/10


Узнагароды Паказаць

Адзін дома

Оскар 1991
Намінацыі (2):
Найлепшая песня (Somewhere in My Memory)
Найлепшы арыгінальны саўндтрэк

Залаты глобус 1991
Намінацыі (2):
Найлепшы фільм, камедыя або мюзікл
Найлепшая мужчынская роля, камедыя або мюзікл (Макалей Калкін)


Здымкі экрана Паказаць

Адзін дома:

http://s16.postimg.org/cehukgui9/1990_mkv_000372460.jpghttp://s24.postimg.org/bwy1g0ldd/1990_mkv_000881044.jpghttp://s18.postimg.org/m97w1kp4l/1990_mkv_001459935.jpghttp://s30.postimg.org/3ln3xgzd9/1990_mkv_002128505.jpghttp://s3.postimg.org/ctwbhk9n3/1990_mkv_003227604.jpghttp://s17.postimg.org/3t20ls4nv/1990_mkv_004124575.jpghttp://s30.postimg.org/wy4b5wavh/1990_mkv_005098721.jpghttp://s8.postimg.org/w8x3l0o1t/1990_mkv_005565675.jpg

Адзін дома 2: Згублены ў Нью-Ёрку

http://s7.postimg.org/e3q2iy8fb/1992_2_mkv_0003.jpghttp://s15.postimg.org/6mhopq30n/1992_2_mkv_0010.jpghttp://s14.postimg.org/j668vgc99/1992_2_mkv_0012.jpghttp://s23.postimg.org/kv89eqwjr/1992_2_mkv_0018.jpghttp://s4.postimg.org/raa1epspl/1992_2_mkv_0019.jpghttp://s14.postimg.org/fqe4lwf0t/1992_2_mkv_0034.jpghttp://s16.postimg.org/xjp6p9fu9/1992_2_mkv_0055.jpghttp://s8.postimg.org/xihle7um9/1992_2_mkv_0066.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы на роднай мове

137 Тэма ад Kalinowski

(0 адказаў, апублікавана ў Мультфільмы)

выдалена па патрабаванні праваўладальніка

Перайсці да форуму: Мультфільмы

138 Адказ ад Kalinowski

(5 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

Degen1103 напісаў:

Эх... Вось бы Чапліна з беларускімі сабамі паглядзець, а Шварца лепш - з агучкай  smile

Некалькі ж фільмаў Чапліна, здаецца, ёсць на трэкеры. Праўда не самыя вядомыя.

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

139 Адказ ад Kalinowski

(4 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

chtosci напісаў:

Можа трохі сьціснуць ? Бо зашмат 6 гігоў для 720x480

Можна і іншы выкласці варыянт, але я не ўмею нармальна сціскаць.

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

140 Адказ ад Kalinowski

(1 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

Замяніў торэнт-файл.

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

141 Тэма ад Kalinowski

(0 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

http://s11.postimg.org/sulre1o7n/image.png
Краіна: ЗША
Жанр: міні-серыял, баявік
Год: 2014

Рэжысэр: Адам Зілінскі

У ролях: Дэні Шэпард, Лена Каракостас, Скот Кінварфі, Лэнс Бразіл, Боб Лі Дызінджэр.

Пра фільм: Робін (Дзік Грэйсан) - памочнік Бэтмана. Разам яны плячом да пляча выкараняюць зло ў Готэме. Пасля адной гісторыі, Робін пасварыўся з Бэтманам і пайшоў у вольнае плаванне, з'ехаў у горад Бладхэйван. Там ён і пачаў змаганне са злачыннасцю самастойна, назваўшы сябе Найтвінгам. Але ў горад Бладхэйван прыязджае Дэзстроўк з асабістай вендэтай. Менш слоў! Да прагляду!

Спіс серый Паказаць
1 сезон:
1. Дэзстроўк / Deathstroke
2. Пачатак / Origins
3. Падзенне / Descent
4. Аракул / Oracle
5. Спадчына / Legacy

Памер: 713 MB
Працягласць: 52 хвіліны (агульная)
Якасць відэа: WEBRip
Фармат відэа: MKV

Відэа:
памер кадра: 1920x1080
бітрэйт: 1915 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне

Субтытры:
мова: беларуская
пераклад: аматарскі (Кінкі па-беларуску)
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць

1 серыя:
http://s11.postimg.org/67blsjrgv/1_mkv_000048401.jpghttp://s7.postimg.org/5u0voqb9z/1_mkv_000278139.jpghttp://s12.postimg.org/6kvkmmmsp/1_mkv_000382136.jpg
2 серыя:
http://s18.postimg.org/r3fhi9i6d/2_mkv_000068690.jpghttp://s27.postimg.org/wgpho7z0f/2_mkv_000183228.jpghttp://s24.postimg.org/e67qlwezl/2_mkv_000340076.jpg
3 серыя:
http://s21.postimg.org/if9kh954j/3_mkv_000106472.jpghttp://s29.postimg.org/9c9sgha37/3_mkv_000310048.jpghttp://s4.postimg.org/bn7g7yr15/3_mkv_000479906.jpg
4 серыя:
http://s12.postimg.org/4c42jfsh5/4_mkv_000167060.jpghttp://s23.postimg.org/s7k0auv1j/4_mkv_000368523.jpghttp://s24.postimg.org/3ml8jeach/4_mkv_000509708.jpg
5 серыя:
http://s29.postimg.org/b6vtppbv7/5_mkv_000066112.jpghttp://s8.postimg.org/nae77fqnl/5_mkv_000291864.jpghttp://s17.postimg.org/9n8eqjdaj/5_mkv_000493715.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

142 Тэма ад Kalinowski

(5 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

right

Краіна: ЗША
Жанр: баявік
Год: 1985

Рэжысэр: Марк Л. Лестар

У ролях: Арнольд Шварцэнэгер, Рэй Дон Чонг, Дэн Хедая, Вернан Уэлс, Джэймс Олсан, Дэвід Патрык Келі, Аліса Мілана.

Пра фільм: Палкоўнік у адстаўцы Джон Мэтрыкс - былы камандзір спецатрада, які ўдзельнічаў у сакрэтных аперацыях на Блізкім Усходзе, СССР і Цэнтральнай Амерыцы. Знаходзячыся ў выдатнай фізічнай форме і валодаючы ведамі, якія робяць яго супер-салдатам, ён жыве пад іншым імем у вялікім доме ўдалечыні ад горада са сваёй 11-гадовай дачкой. Але яго стары вораг парушае спакойнае жыццё, выкрадаючы 11-гадовую дачку. І Мэтрыкс, які ўспыхнуў нянавісцю, бязлітасна забівае ўсіх, хто становіцца на яго шляху да выратавання адзінай дачкі.

Рэйтынгі Паказаць

http://s29.postimg.org/jdo1qzuzn/rtlogosmall.png: 69% (6/10)

http://s2.postimg.org/9d8cagayt/41d000_03aa6a4193908fefbab856b704a3bcb9_png_srz.png: 6,7/10

Фільм увайшоў (заняў 37-е месца) у спіс 100 найлепшых экшэн-фільмаў усіх часоў па версіі часопіса «TimeOut».


Узнагароды Паказаць

Сатурн 1986
Намінацыя:
Найлепшыя спецэфекты

Памер: 6.62 GB
Працягласць: 01:30:15
Якасць відэа: BDRip
Фармат відэа: MKV
Відэа:
кодэк: x264
памер кадра: 1280х694
бітрэйт: 9000 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
кодэк: DTS 5.1
бітрэйт: 1536 Kbps

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: аматарскі
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
http://s28.postimg.org/cvv6bmh3d/Commando_1985_Ukr_Eng_BDRip_720p_Hurtom_H.jpghttp://s17.postimg.org/vr12jpygb/Commando_1985_Ukr_Eng_BDRip_720p_Hurtom_H.jpghttp://s29.postimg.org/vi0vk7bmb/Commando_1985_Ukr_Eng_BDRip_720p_Hurtom_H.jpghttp://s22.postimg.org/pgt0zbvgd/Commando_1985_Ukr_Eng_BDRip_720p_Hurtom_H.jpghttp://s12.postimg.org/ysrxyvgsp/Commando_1985_Ukr_Eng_BDRip_720p_Hurtom_H.jpghttp://s2.postimg.org/4k6d6qa79/Commando_1985_Ukr_Eng_BDRip_720p_Hurtom_H.jpghttp://s10.postimg.org/tiw7mbdf9/Commando_1985_Ukr_Eng_BDRip_720p_Hurtom_H.jpghttp://s30.postimg.org/prbm916l9/Commando_1985_Ukr_Eng_BDRip_720p_Hurtom_H.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

143 Тэма ад Kalinowski

(1 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

выдалена па патрабаванні праваўладальніка

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

144 Адказ ад Kalinowski

(4 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

Хто спампаваў, устаньце на раздачу калі ласка.

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

145 Адказ ад Kalinowski

(5 адказаў, апублікавана ў Фільмы на роднай мове)

Дзсятай часткі няма?

Перайсці да форуму: Фільмы на роднай мове

146 Тэма ад Kalinowski

(4 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

http://s27.postimg.org/ix8fw56mb/image.png
Краіна: ЗША
Жанр: мультсерыял, фантастыка
Год: 1994-1998

Рэжысэр: Боб Рычардсан

Агучванне: Крыстафер Дэніэл Барнс, Сара Бэлэнтайн, Роска Лі Браўн, Эдвард Эснер, Родні Солсберы, Джэніфер Хейл, Лінда Гэры, Гары Імхаф.

Пра фільм: Выпадковы ўкус радыёактыўнага павука на навуковай выставе дараваў няскладнаму школьніку Пітэру Паркеру неімаверныя павуковыя здольнасці. Пасля таго, як злодзей забіў яго любімага дзядзьку Бэна, Пітэр вырашае выкарыстоўваць свае дзіўныя сілы, каб абараняць людзей. Ён назаўсёды запомніў словы свайго дзядзькі: «Чым больш сіла, тым больш адказнасць!». Ён становіцца Чалавекам-павуком, бясстрашным героем у масцы.

Спіс серый Паказаць
5 сезон:
1. Вяселле / The Wedding
2. Шэсць забытых воінаў, раздзел 1 / Six Forgotten Warriors, Chapter I
3. Шэсць забытых воінаў, раздзел 2: Незапатрабаваная спадчына / Six Forgotten Warriors, Chapter II: Unclaimed Legacy
4. Шэсць забытых воінаў, раздзел 3: Сакрэты шасцёркі / Six Forgotten Warriors, Chapter III: Secrets of the Six
5. Шэсць забытых воінаў, раздзел 4: Шасцёрка змагаецца зноў / Six Forgotten Warriors, Chapter IV: The Six Fight Again
6. Шэсць забытых воінаў, раздзел 5: Цана гераізму / Six Forgotten Warriors, Chapter V: The Price of Heroism
7. Вяртанне Гідрамена (частка 1) / The Return of Hydro-Man (Part 1)
8. Вяртанне Гідрамена (частка 2) / The Return of Hydro-Man (Part 2)
9. Сакрэтныя войны, раздзел 1: Прыбыццё / Secret Wars, Chapter I: Arrival
10. Сакрэтныя войны, раздзел 2: Пальчатка Чырвонага Чэрапа / Secret Wars, Chapter II: The Gauntlet of the Red Skull
11. Сакрэтныя войны, раздзел 3: Дум / Secret Wars, Chapter III: Doom
12. Войны Павукоў, раздзел 1: Я сапраўды, сапраўды ненавіджу клонаў / Spider Wars, Chapter I: I Really, Really Hate Clones
13. Войны Павукоў, раздзел 2: Бывай, Чалавек-павук / Spider Wars, Chapter II: Farewell, Spider-Man

Памер: 1.33 GB
Працягласць: 1:01:03 (агульная)
Якасць відэа: DVDRip-AVC
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: MPEG 4
памер кадра: 720x544
бітрэйт: 2940 Kbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
бітрэйт: 192 Kbps

Субтытры:
мова: беларуская
пераклад: уласны аматарскі (Kalinowski)
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
1 серыя:
http://s9.postimg.org/la3356u3f/1_mkv_000236193.jpghttp://s8.postimg.org/xqpj3ski9/1_mkv_000249079.jpghttp://s24.postimg.org/ilkjzxf8h/1_mkv_000733100.jpghttp://s8.postimg.org/acm55lryp/1_mkv_001088186.jpg
2 серыя:
http://s30.postimg.org/xniokeb0d/2_1_mkv_000263203.jpghttp://s8.postimg.org/xp8lx8hht/2_1_mkv_000593438.jpghttp://s30.postimg.org/9xxu9g20t/2_1_mkv_000789961.jpghttp://s29.postimg.org/9r6eontib/2_1_mkv_001124851.jpg
3 серыя:
http://s1.postimg.org/qghipumvv/3_2.jpghttp://s8.postimg.org/yymt5lmch/3_2.jpghttp://s18.postimg.org/fty93rrrp/3_2.jpghttp://s22.postimg.org/df35rxqrh/3_2.jpg

Увага! Раздача вядзецца шляхам дадавання новых серый Паказаць
Увага! Раздача вядзецца шляхам дадавання новых серый; пры кожным дадаванні ствараецца новы торэнт. Каб пачаць дапампоўванне новай серыі, карыстальнікам неабходна зрабіць наступнае:
(1) спыніць спампоўванне,
(2) выдаліць стары торэнт у сябе з кліента (старыя серыі выдаляць не трэба),
(3) спампаваць новы торэнт і запусціць яго ў сябе ў кліенце замест старога, пры гэтым паказаць кліенту шлях у старую папку куды і павінна адбывацца спампоўванне новых серый.
Ваш кліент пры гэтым павінен правесці хешыраванне (праверку) старой папкі (калі не правядзе сам - дапамажыце яму гэта зрабіць), і будзе дапампоўваць толькі тыя серыі, якіх у вас яшчэ няма. Старыя серыі пры гэтым не выдаляюцца, а працягваюць раздавацца!
Калі вы ўжо выдалілі старыя серыі, у гэтым выпадку недапусціць паўторнага запампоўвання старых серый можна, адціснуўшы птушачку ў адпаведных месцах пры запуску новага торэнта. Па магчымасці, пажадана не выдаляць старыя серыі як мага долей, каб рэлізёр не столькі працягваў раздаваць старыя серыі, колькі змог сканцэнтравацца на новых

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

147 Тэма ад Kalinowski

(4 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

right
Краіна: Японія
Жанр: драма, трылер
Год: 1964

Рэжысэр: Хіросі Тэсігахара

У ролях: Эйдзі Акада, Кіёка Кісіда

Пра фільм: Нікі Джумпей, паглыблены ў сябе энтамолаг, збірае насякомых на японскім узбярэжжы. Яго сустракаюць некалькі мясцовых жыхароў і прапануюць яму начлег у жанчыны. Яны прыводзяць Нікі да хаты, якая знаходзіцца на дне пясочнай ямы, куды ён павінен спусціцца па вяровачнай лесвіцы да жанчыны Кіёкі.

Наступнай раніцай ён заўважае, што лесвіцу прыбралі...

Рэйтынгі Паказаць

http://s29.postimg.org/jdo1qzuzn/rtlogosmall.png: 100% (8.8/10)

http://s2.postimg.org/9d8cagayt/41d000_03aa6a4193908fefbab856b704a3bcb9_png_srz.png: 8,5/10

Фільм уваходзіць у спісы:
* «The 1001 Movies You Must See Before You Die»;
* «1000 films to see before you die» па версіі газеты «The Guardian» (апублікаваны ў 2007 годзе);
* «The Best 1,000 Movies Ever Made» па версіі газеты «The New-York Times» (апублікаваны ў 2004 годзе);
* 409 найвялікшых фільмаў  паводле меркавання вядомага кінакрытыка Роджэра Эберта;
* Спіс найвялікшых фільмаў сайта «They Shoot Pictures, Don't They?» (паводле дадзеных 2015 года займае 425 месца).


Узнагароды Паказаць

Канскі кінафестываль 1964
Пераможца:
Асаблівы прыз журы
Намінацыя:
Залатая пальмавая галіна

Кінема Дзюнпо 1965
Пераможца:
Найлепшы фільм
Найлепшы рэжысёр (Хіросі Тэсігахара)

Блакітная стужка 1965
Пераможца:
Найлепшы фільм
Найлепшы рэжысёр (Хіросі Тэсігахара)

Оскар 1965
Намінацыя:
Найлепшы фільм на замежнай мове

Оскар 1966
Намінацыя:
Найлепшы рэжысёр (Хіросі Тэсігахара)

Памер: 6.00 GB
Працягласць: 02:27:18
Якасць відэа: DVDRip
Фармат відэа: MKV
Відэа:
кодэк: MPEG 2
памер кадра: 720x480

Аўдыё:
мова: японская
пераклад: арыгінальнае агучванне
бітрэйт: 192Kbps

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: уласны аматарскі (Kalinowski)
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць
http://s2.postimg.org/loxlzktud/1963_mkv_000623238.jpghttp://s30.postimg.org/ll3ygy0fh/1963_mkv_001092407.jpghttp://s22.postimg.org/yypk7nr3x/1963_mkv_002415335.jpghttp://s14.postimg.org/p2j0l3mkt/1963_mkv_005735412.jpghttp://s1.postimg.org/e9cu1hhi3/1963_mkv_005881526.jpghttp://s7.postimg.org/ek70uw4l3/1963_mkv_006850651.jpg

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

148 Адказ ад Kalinowski

(5 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

Дзякуй за дапамогу, здаецца, зрабіў нарэшце. Прыемнага прагляду!

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

149 Адказ ад Kalinowski

(5 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

Tosha13 напісаў:

Цікава, дзякуй! А дзе ж падзеўся сам торэнт?

Я першы раз падобную справу рабіў і, здаецца, рабіў усё па інструкцыях) Але чаму торэнт-файл з пашырэннем mkv пампуецца ня ведаю  hmm
Калі хто падкажа, дзе я памыліўся, то выпраўлю!

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі

150 Тэма ад Kalinowski

(5 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)

right
Краіна: Данія
Жанар: кароткаметражны, эксперыментальны
Год: 1977

Рэжысэр: Ларс фон Трыер

У ролях: Ларс фон Трыер, Інгер Відфельд, Карэн Оксбьерг

Пра фільм: Мізансцэны пастаянна змяняюцца. Сціплы пакой з пустым люстэркам, якое нічога не адлюстроўвае, бальнічны сад з квітнеючымі дрэвамі каштанаў, вузкая і доўгая вуліца, па якой панура брыдзе галоўны герой карціны. Свет - гэта стварэнне яго ўяўлення, а архідэі, калі яны і ёсць, таксама частка выдумкі або сну...

Працягласьць: 00:35:16
Якасць відэа: VHSRip
Фармат відэа: MKV
Відэа:
кодэк: XVID
памер кадра: 672x480
бітрэйт: 1272Kbps

Аўдыё:
мова: дацкая
пераклад: арыгінальнае агучванне
кодэк: MPEG Audio Layer 3
бітрэйт: 192Kbps

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: уласны аматарскі (Kalinowski)
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Перайсці да форуму: Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі