Гэта нейкая жэсьць. Перакладчык не валодае беларускай мовай. Такое нельга паказваць нікому без рэдактуры.
1 2022-11-18 22:58:39
Працяг: Форма вады / The Shape of Water (2017) BDRip | Original Eng + Bel Subs (1 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)
2 2022-11-06 21:33:19
Працяг: Тэрмінатар: Пенталогія / Terminator: Pentalogy (Джэймс Кэмеран, Джонатан Мостаў, МакДжы, Алан Тэйлар / James Cameron, Jonathan Mostow, McG, Alan Taylor) [1984, 1991, 2003, 2009, 2015; ЗША, Баявік, BDRip] Original (Eng) + Sub (Bel) (2 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)
Бракуе яшчэ „Цёмнага лёсу“.
3 2022-10-30 15:40:59
Працяг: Грунвальд - Старыя назовы (1998) (2 адказаў, апублікавана ў Рок)
Здаецца, на ласт.фм ёсьць, але я ніколі не карыстаўся, то можа і ня бачу песьняў. А добра, калі хто сюды сьцягне.
4 2022-10-30 15:36:46
Тэма: Любоў збаўленчая / Redeeming Love (2022) / анг. + бел. + фр. (0 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)
Краіна: ЗША
Жанр: хрысьціянскі рамантычны вэстэрн
Рок: 2022
IMDb: 6,7/10
Рэжысэр: Ды Джэй Каруза
У ролях: Эбігэйл Коўэн, Логан Маршал-Грын, Фамке Янсэн, Ніна Добрава, Эрык Дэйн, Брэндан Арэ, Ву Ке-сі, Джэймі-Лі О’Донэл, Таня ван Граан, Ўілі Ўотсан.
Апісаньне:
Экранізацыя аднайменнага раману Фрэнсын Рывэрз апавядае гісторыю старазапаветнага прарока Асіі, перанесеную ў ЗША часоў залатой ліхаманкі.
Прададзеная ў дзяцінстве ў прастытуцыю, Анёл ня ведае ў жыцьці нічога, акрамя здрадніцтва. Ці зможа ейнае сэрца залячыць гэтую рану?..
Субтытры: ангельскія (арыгінальныя), беларускія, францускія.
Памер: 2,47 ГБ
Відэа: MPEG4 Video (H264), 1920x800, 24fps 2249kbps
Аўдыё: 48 kHz, AAC LC 5.1, 384 kbps
Працягласьць: 02:14:05
5 2022-05-21 12:35:15
Працяг: Запіс з VOKA Live (8 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)
lokan напісаў:
Вока выклала запіс. Калі ячшэ актуальна, магу спампаваць.
https://voka.tv/ru-RU/series/spektakl-k … en-durasts-
Дык пампуйце ўсё, што можаце.
6 2022-05-21 12:34:03
Працяг: Кукумба (2 адказаў, апублікавана ў Размовы на вольныя тэмы)
chtosci напісаў:
Ці там было нешта, чаго няма тут ?
Дакладна ведаю адзін такі фільм.
7 2022-05-19 10:54:06
Тэма: Кукумба (2 адказаў, апублікавана ў Размовы на вольныя тэмы)
Хто ведае, „Кукумбе“ — кірдык?
8 2022-05-18 11:03:55
Тэма: Анёл / The Angel (2018) / анг. + бел. (1 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)
Краіна: ЗША, Ізраіль
Жанр: шпіёнскі трымценьнік
Рок: 2018
Працягласьць: 01:54:13
IMDb: 6,6/10
Апісаньне:
Эгіпецкі высокапастаўлены чыноўнік Ашраф Марван спрабуе прадухіліць вайну, да якой рыхтуецца ягоная краіна. З гэтай мэтай ён спрабуе ўвайсьці ў кантакт з ізраільскімі ўладамі і ўлазіць у цьмяную гульню, стаўка ў якой — больш чым жыцьцё…
Фільм заснаваны на гісторыі рэальнай асобы — Ашрафа Марвана, які быў адным з ізраільскіх шпіёнаў, што дапамаглі Ізраілю падрыхтавацца да немінучай вайны.
Субтытры: ангельскія (арыгінальныя), беларускія
Памер: 1,19 ГБ
Відэа: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 30 fps, 1296kbps
Аўдыё: 48 kHz, AAC LC stereo, 165 kbps
9 2022-05-18 10:59:37
Працяг: Эміль з Лёнэбэр’і / Emil i Lönneberga/Michel aus Lönneberga / 1971 / DVDRip (3 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)
zvyczaj напісаў:
Выставіце што мае на ютуб, яно можна, бо там ёсць швецкі арыгінал https://www.youtube.com/watch?v=bYqm8GfBwfw
https://www.youtube.com/watch?v=kmTt-SU … fWQCuAj9B1
Больш няма.
10 2022-05-18 10:37:55
Працяг: Як стварыць торэнт файл і яго раздачу? (Падрабязна) (1 адказаў, апублікавана ў Правілы, Інструкцыі, ЧаПы)
Трэба выправіць на „торэнт“.
11 2021-11-05 19:54:43
Тэма: Цівалі / 2012 / H264 (0 адказаў, апублікавана ў Дакументалістыка)
Краіна: Беларусь
Жанр: дакумэнтальны
Працягласьць: 00:30:12
Апісаньне: Чыгуначнікі адмовіліся вывозіць рэпрэсаваных у Сыбір. За гэта іх расстралялі. Фільм «Цівалі» прысьвечаны гэтаму невядомаму эпізоду з гісторыі Беларусі.
У часы сталінскіх рэпрэсіяў 1930-х гадоў у Беларусі адбыліся страйкі чыгуначнікаў, якія пратэставалі супраць вывазу суайчыньнікаў у Сыбір. Праявы непаслушэнства ўлады жорстка пакаралі: 300 працаўнікоў чыгункі былі расстраляныя і пахаваныя ў могільніку для жывёлы ў вёсцы Цівалі пад Менскам. Пазьней улады спрабавалі сьцерці ўсе сьляды злачынства. Аднак праўда выйшла на паверхню, і памяць пра закатаваных людзей, кінутых у яму разам з быдлам, захавалася ў нашых сэрцах.
У фільме ўдзельнічаюць сьведкі падзеяў і дасьледнікі рэпрэсіяў. Адзін з герояў фільма і суаўтар сцэнару — паэт Сяргей Законьнікаў, аўтар паэмы «Цівалі».
Мова: беларуская
Памер: 356MiB
Відэа: MPEG-4, 720x404, 25 fps, 1473kbps
Аўдыё: 48 kHz, AAC LC stereo, 165 kbps
12 2020-12-07 17:32:07
Працяг: Гісторыя дзвух сабак / Рэспубліканскі тэатр беларускай драматургіі (1 адказаў, апублікавана ў Тэатар)
Дзвух ці двюх? 
13 2017-09-26 22:52:13
Працяг: Зорныя войны: Эпізод III – Посмста сітхаў / Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (Джордж Лукас / George Lucas) [2005, ЗША, Фантастыка, BDRip-720p] Original (Eng) + Sub (Bel, Eng) (12 адказаў, апублікавана ў Фільмы ці серыялы перакладзеныя субтытрамі)
Чакаем астатнія сэрыі.
14 2017-09-26 22:35:43
Працяг: Дзед (4 адказаў, апублікавана ў Мультфільмы)
Няма спасылкі на торэнт.
15 2015-08-17 22:02:17
Працяг: Чужая бацькаўшчына / 1982 / TVRip (6 адказаў, апублікавана ў Фільмы студыі Беларусфільм)
Уражаны кнігай (яшчэ не дачытаў), спадзяюся, што й фільм не падвядзе (калі яшчэ на раздачы хто сядзіць).
16 2014-04-04 23:13:06
Працяг: Эміль з Лёнэбэр’і / Emil i Lönneberga/Michel aus Lönneberga / 1971 / DVDRip (3 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)
Па-беларуску?! Ёлкі, я ўжо амаль дапампаваў маскальскамоўны…
17 2012-08-12 19:09:01
Працяг: Сабака Чапа. Дзіцячыя песьні / 2007 / aac (6 адказаў, апублікавана ў Іншыя(музыка, аўдыё))
Ці ё хто жывы?