https://i.ibb.co/yXHQt98/profit.webp

Жанр: Трагікамедыя з жыцця дзяржслужачых у дзвюх частках па матывах “Даходнага месца” Аляксандра Астроўскага
Рэжысёр-пастаноўшчык: Аляксандр Гарцуеў
Мастак-сцэнограф: Юрый Саламонаў
Мастак па касцюмах: Марына Алекна
Кампазітар: Дзмітрый Фрыга

Прэм’ера: 12 мая 2020
Працягласць: 2 г. 40хв. з антрактам

18+

Запiс 2021 года.

Апісанне: Куды каціцца свет? Што не так з сучасным грамадствам?
Дзіўна, але гэтымі ж пытаннямі задаваўся Аляксандр Астроўскі яшчэ ў сярэдзіне XIX стагоддзя ад імя свайго персанажа Жадава ў п’есе “Даходнае  месца”. Прайшло амаль паўтары стагоддзі, а пытанні застаюцца актуальнымі.

У кожнага чалавека свае жыццёвыя прынцыпы. Адзін выбірае грошы, фінансавы дабрабыт, багацце. Другі – багацце душэўнае, сумленнасць, адказнасць, гонар. У кожнага свая выгада ад такога жыццёвага выбару, свой профіт. Але хто выйграе?
А калі да гэтых каштоўнасцяў дадаць каханне? Ці маем мы права рабіць другога чалавека заложнікам свайго рашэння, альбо павінны ісці на кампраміс дзеля кахання?

Сучасны погляд на вечныя пытанні аб чалавечых каштоўнасцях у новай пастаноўцы Аляксандра Гарцуева ў РТБД.

У ролях:
ЖадаўАрцём Курэнь
ПалінаГанна Семяняка
ЮсаўМаксім Брагінец
ДасужаўДзмітрый Давідовіч
БелагубаўУладзіслаў Ноздрын
ЮліяГражына Быкава
Кукушкіназаслужаная артыстка РБ Людміла Сідаркевіч
ВышнеўскіАндрэй Дабравольскі
ВышнеўскаяНаталля Халадовіч
Ніхтозаслужаны артыст РБ Валянцін Салаўёў

Памер: 871 MiB
Відэа: VP9, 1920x1080 16:9, 25.000 FPS, 857 kb/s
Аўдыё: 44.1 kHz, AAC LC

https://i.ibb.co/cLVQBMC/rtbd-heta-usyo-yana.webp

Рэжысёр-пастаноўшчык: Моніка Дабраўлянска
Мастак-пастаноўшчык: Андрэй Жыгур
Аўтар аранжыроўкі: Канстанцін Гарачы
Харэограф: Валерыя Хрыпач
Відэа: Уладзіслаў Рахуба
Мастак па святле: Сямён Давыдзенка
Музычнае суправаджэнне: Таццяна Панасюк

Прэм’ера: 7 кастрычніка 2016
Працягласць: 2 г. з антрактам

16+

УВАГА! У спектаклі ўжываецца ненарматыўная лексіка.

Запiс 2016 года.

Апісанне: Нават самыя блізкія людзі – сябры, закаханыя, родныя – у сучасным грамадстве кантактуюць усё больш віртуальна, а не рэальна. Што застаецца рабіць жанчыне, усе спробы якой наладзіць адносіны з сынам-падлеткам церпяць фіяска? Пайсці ў сацсеткі? Прадставіцца не сабою? Гэта падман, але толькі так можна пераадолець прорву непаразумення.
Аднак усё тайнае калі-небудзь становіцца відавочным...

У ролях:
Маці, Тофізаслужаная артыстка РБ Людміла Сідаркевіч
Сын, Тауэрскі крумкачДзмітрый Давідовіч

Фестывалі і гастролі:
VII Рэспубліканскі фестываль нацыянальнай драматургіі ім. В.І. Дуніна—Марцінкевіча, лістапад 2019.
Міжнародны тэатральны фестываль FITAS (г.Агадзір, Марока), верасень 2019.
Гастролі ў г.Кутаісі (Грузія), май 2019.
Гастролі ў г.Парыж (Францыя), май 2018.
Гастролі ў г.Новы Сад (Сербія), сакавік 2018.
XVII Міжнародны тэатральны фестываль «Славія 2018» (г. Бялград, Сербія), сакавік 2018.
VII Міжнародны форум тэатральнага мастацтва “ТЕАРТ”, г.Мінск, кастрычнік 2017
Міжнародны тэатральны фестываль у Авіньёне (г.Авіньён, Францыя) — ліпень 2017.
Фестываль «Чароўны куфэрак» (г.Любань) — чэрвень 2017
Фестываль «М@ртКантакт» (г.Магілёў) — сакавік 2017

Прызы і ўзнагароды:
Прыз у намінацыі “Па-за межамі” на Міжнародным тэатральным фестывалі ў Авіньёне (г.Авіньён, Францыя) — ліпень 2017

Памер: 463 MiB
Відэа: AVC, 1280x720 16:9, 29.970 FPS, 479 kb/s
Аўдыё: 44.1 kHz, AAC LC

https://i.ibb.co/WVwpxTh/varjatka.jpg

Аўтар: Надзея Птушкіна
Жанр: трагіфарс у дзвюх частках
Рэжысёр: Таццяна Траяновіч
Пераклад: Юрый Траяновіч
Сцэнаграфія: Валянціна Праўдзіна
Мастак па святле: Сямён Давыдзенка
Харэограф: Валерый Султанаў

Прэм’ера: 27 верасня 2019 года
Працягласць: 1г. 40хв. з антрактам

18+

Запiс 2023 года.

Апісанне: “Спектакль РТБД “Вар’ятка” – гэта калі вельмі смешна, а потым “прыбівае” і не адпускае колькі дзён. Калі шукаеш сваё адлюстраванне ў іншым чалавеку, але кожнае новае люстэрка разлятаецца на асколкі. Калі жыць у сучаснасці немагчыма, таму што мінулае замясціла яго цалкам, а ў будучыню глядзець страшна. Калі “ненармальным” у нейкі момант можа аказацца кожны з нас.” – Рэжысёр Т.Траяновіч

Адным звычайным днём да звычайнага мужчыны падыходзіць звычайная жанчына і прапануе яму грошы! За што? За невялікую паслугу, “чыстая дробязь”. Толькі даведаўшыся аб гэтай паслузе, усе навокал стануць гэтую звычайную жанчыну лічыць ненармальнай. Але што такое норма наогул, і каго можна лічыць нармальным, а каго не?

У ролях:
ЯнаНаталля Халадовіч
ЁнАрцём Курэнь

Памер: 1.18 GiB
Відэа: AVC, 1920x1080 16:9, 25.000 FPS, 2 246 kb/s
Аўдыё: 48.0 kHz, Opus

Трэйлер на youtube

https://i.ibb.co/xSqtPF3/pachupki-620x900.jpg

Аўтар: Яўген Карняг, Каця Аверкава
Жанр: песня ў адной дзеі
Рэжысёр: Яўген Карняг
Мастак: Таццяна Нерсісян
Кампазітар і музычны кіраўнік: Каця Аверкава

Прэм’ера: 17 лютага 2022 года
Працягласць: 1 г. 40 хв. без антракту

16+

Запiс 2022 года.

Апісанне: Чорная прастора на чорным фоне… дзе амаль нічога не бачна.
Месца, дзе аддадзена перавага беларускаму фальклору, пабудове гуку і працы глядацкага ўяўлення...

Жыццё чалавека вызначаюць тры ключавыя этапы – народзіны, шлюб і смерць. Спектакль “Пачупкі” з’яўляецца працягам гісторыі “Шлюба з ветрам”, другім крокам пагружэння рэжысёра Карняга, кампазітара Аверкавай і РТБД у беларускую культуру.

“Пачупкі” – спектакль-роздум на тэму нараджэння дзіцяці. Спектакль, у якім галоўным выяўленчым сродкам выступіць менавіта гук.   

Трылогія - "Шлюб з ветрам" (https://baravik.org/topic/2231/), "Пачупкі" і "Забалоцце" (https://baravik.org/topic/2839/) - рэфлексія на тэму трох важных ініцыяцый у жыцці чалавека - шлюб, нараджэнне дзіцяці, смерць.

У ролях: заслужаная артыстка РБ Галіна Чарнабаева, заслужаная артыстка РБ Людміла Сідаркевіч, Ганна Семяняка, Арцём Курэнь, Марына Здаранкова, Максім Брагінец, Вераніка Буслаева, Дзмітрый Давідовіч, Сяргей Арцёменка, Аляксандр Ніканенка, Мікіта Чабатар, Уладзіслаў Віленчыц.

Фестывалі і гастролі:
V Маладзёжны тэатральны форум краін СНД (Алматы, Казахстан), чэрвень 2024г.
XXXIII Міжнародны тэатральны фестываль “Балтыйскі дом” (Санкт-Пецярбург, Расія), кастрычнік 2023г.
XVI Міжнародны маладзёжны тэатральны форум «М@rt.кантакт», сакавік 2023г.
XXVI Міжнародны тэатральны фестываль “Белая Вежа” (Брэст, Беларусь), верасень 2022г.

Прызы і ўзнагароды:
Маладзёжны тэатральны форум краін СНД (Алматы, Казахстан), чэрвень 2024г.:
– I Прэмія і Галоўны прыз форуму – залаты парасон;
– Ганаровы дыплом ад Асацыяцыі тэатральных крытыкаў;
– Дыплом за лепшы спектакль ад маладых крытыкаў.
Найлепшы спектакль форуму па версіі прафесійнага журы – Залатая маска – на XVI Міжнародным маладзёжным тэатральным форуме «М@rt.кантакт», сакавік 2023г.
Дыплом “За лепшы музычна-пластычны спектакль” на XXVI Міжнародным тэатральным фестывалі “Белая Вежа” (Брэст, Беларусь), верасень 2022г.

Памер: 0.78 GiB
Відэа: VP9, 1920x1080 16:9, 25.000 FPS, 1 092 kb/s
Аўдыё: 48.0 kHz, Opus

5

(3 адказаў, апублікавана ў Тэатар)

Лучынка напісаў:
ANRI напісаў:

Дайце хуткасці калі ласка)) На раздачы з самага пачатку. Спачатку было недзе 9%, потым праз тыдзень да 40% дайшло. І вось увесь гэты час так і завісла на 40%. Іншыя раздачы пампуюцца. Хацелася б спампаваць увесь спектакль.

Файл увесь час на раздачы. Паводле статыстыкі бачу, што іншыя яго ўдала пампуюць.
Можа быць паспрабуйце спампаваць празь іншы торэнт-кліент.
Калі праблема застанецца, паведамляйце.

Запампаваў нарэшце. У мяне быў uTorrent. Паспрабаваў BitComet, але там спынілася зноў на 40%, якія я як бы сам у сябе запампаваў, бо свой асноўны кліент пакінуў уключаным.
У выніку паспрабаваў нейкі кліент tixati і вось там ужо змог спампаваць усё.

P.S. Дзякуй за магчымасць спампаваць спектакль.

6

(3 адказаў, апублікавана ў Тэатар)

Дайце хуткасці калі ласка)) На раздачы з самага пачатку. Спачатку было недзе 9%, потым праз тыдзень да 40% дайшло. І вось увесь гэты час так і завісла на 40%. Іншыя раздачы пампуюцца. Хацелася б спампаваць увесь спектакль.

7

(9 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)

Дзякуй. Тут новы спектакль хутка будзе.

6 красавіка а 19-тай гадзіне на відэасэрвісе VOKA адбудзецца прамая трансляцыя прэм'ернага спектакля РТБД і ЦБД "Вечар". https://voka.tv/ru-RU/channels/voka_live

8

(9 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)

16 снежня відэасэрвіс VOKA пакажа ў прамым эфіры прэм'ерны спектакль Рэспубліканскага тэатра беларускай драматургіі “Забалоцце”. Трансляцыя пачнецца ў 19:00 па мінскім часе і будзе бясплатна даступна для гледачоў у любым пункце свету.

https://rtbd.by/news/anlajn-prem-era-na … mym-efiry/

“Забалоцце” – завяршальная частка тэатральнай трылогіі, створанай на аснове беларускіх народных песень рэжысёрам Яўгенам Карнягам, кампазітарам Кацяй Аверкавай і мастачкай Таццянай Нерсісян. Першыя два спектаклі – “Шлюб з ветрам” (2019) (https://baravik.org/topic/2231/) і “Пачупкі” (2022) – прысвечаны таінству шлюбу і нараджэння. Фінал трылогіі стане прасторай для глядацкіх разважанняў над завяршальным этапам жыцця чалавека.

Далучыцца да прагляду 16 снежня можна ў 19:00 з любой прылады ў дадатку VOKA ці на сайце https://voka.tv/ru-RU/channels/voka_live_2.


Хто ўмее запісваць з VOKA Live? Ці можаце зрабіць запіс?

9

(5 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)

OlegYch напісаў:

атрымалася каля 8 тэрабайт, але спампоўвацца будзе доўга бо раздаецца ў асноўным адным сідам
можа хто ведае гэтага шведскага пана ды хутчэй будзе даслаць дыск з раздачамі?

З вялікай верагоднасцю такога пана не існуе - у якога ёсць усе ўсе файлы з трэкера. Файлы на сайце не захоўваюцца. Аднаму карыстачу падабаюцца раздачы 1,2,3 - ён іх запампаваў і раздае. Іншаму падабаюцца - раздачы 2,4. Ён іх раздае. Трэцяму - раздача 6. І г.д. Гэта значыць тут толькі чакаць пакуль ва ўсіх карыстачоў запампуецца ўсё.

Maciej напісаў:
RiverCat напісаў:

Паспрабуйце гэты торрэнт:

RiverCat, заўважыў, што некаторыя вашыя раздачы засталіся толькі ў 3D.
Тэмы з стандартнымі (2D) вэрсіямі больш недаступныя.

1. Падкажэце, вы іх самі выдалілі або нехта з адмінаў падумаў, што гэта дублікаты і выдаліў іх?

2. Ці маглі б аднавіць тыя тэмы або хаця б далучыць торэнт-файлікі ў тэмы з 3D раздачамі?

Дзякуй

Каб аднавіць тэмы гэта трэба, каб нехта запампаваў версіі з 3D. Выцягнуў адтуль гук і прымацаваў у 2D відэа.
Але хто гэта рабіць будзе((
Па нумарах тэм відаць, што першапачаткова былі 2D версіі, а потым стварылі 3D версіі і хутчэй за ўсё спосабам, які я апісаў вышэй з выцягваннем гукавой дарожкі. Магчыма юзэр, які выкладваў 2D версіі выдаліўся разам са сваімі тэмамі(

11

(9 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)

8 красавіка відэасэрвіс VOKA пакажа прамую трансляцыю прэм'ернага спектакля Рэспубліканскага тэатра беларускай драматургіі “Вось я і прыйшла!”.
Трансляцыя будзе даступна бясплатна з любой кропкі свету для ўсіх жадаючых. Анлайн-паказ пачнецца ў 19:00 па мінскім часе.
https://rtbd.by/news/vos-ya-i-pryjshla- … firy-voka/

12

(3 адказаў, апублікавана ў Фільмы на роднай мове)

Спасылку на торэнт вы здаецца забыліся прымацаваць

https://i.ibb.co/jL0hfxF/bieltjuh-taras-na-parnasie.jpg

Жанр: Народны жарт
Драматург: Сяргей Кавалёў
Рэжысёр-пастаноўшчык: Наталля Башава
Мастак: Ларыса Рулёва
Балетмайстры Віктар Бескаравайны, Алена Іванькова
Пастаноўшчык баёў Уладзімір Іваноў

Прэм’ера: 18 сакавіка 2004 года
Узнаўленне: 14 студзеня 2016 года
Працягласць: 1 гадзіна 47 хвілін

14+

Апісанне:
...Сам Пушкін, Лермантаў, Жукоўскі
І Гогаль шпарка каля нас
Прайшлі, як павы, на Парнас.
Ну, словам, многа тут народу
Сабралась лезьці на Парнас:
Былі паны, было й зброду,
Як часам і на свеце ў нас.
(урывак з паэмы "Тарас на Парнасе")

Паводле драматурга Сяргея Кавалёва: "Паэма "Тарас на Парнасе" – візітоўка беларускай паэзіі ХIХ стагоддзя, а самаго Тараса можна параўнаць з Цілем Уленшпігелем Шарля дэ Кастэра і Кала Бруньёнам Рамэна Ралана, бо ён з’яўляецца яскравым увасабленнем нацыянальнага характара..."

У спектаклі гучаць музычныя творы фольк-гурта "Ліцвіны".


Памер: 401 MiB
Відэа: AVC, 640x360 16:9, 25.000 FPS, 423 kb/s
Аўдыё: 44.1 kHz, AAC LC, 96 kb/s


P.S. Якасць дрэнная, але іншай версіі ў мяне пакуль няма.

https://i.ibb.co/X518tWn/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-2016.jpg

Аўтары інсцэніроўкі: Уладзімір Матросаў і Валерый Шушкевіч
Рэжысёр і сцэнограф: Уладзімір Матросаў
Кампазітар: Алег Залётнеў
Кампутарная аранжыроўка і шумавое афармленне: Велімір Залётнеў
Выканаўца: Валерый Шушкевіч

Працягласць: 1 гадзіна 20 хвілін

Запiс 2016 года.

Апісанне: Монаспектакль паводле твораў Уладзіміра Караткевіча. Усю разнастайную палітру абліччаў Караткевічавых герояў увасобіць на сцэне Заслужаны артыст Беларусі Валерый Шушкевіч.

«На Беларусі Бог жыве» —
Так кажа мой просты народ.
«На Беларусі Бог жыве», —
І няхай да веку жыве.

У спектаклі выкарыстаны фрагменты наступных твораў Уладзіміра Караткевіча: "Хрыстос прызямліўся ў Гародні", "Дзікае паляванне караля Стаха", "Ладдзя роспачы", "Зямля пад белымі крыламі", "Леаніды ня вернуцца да Зямлі", "Кастусь Каліноўскі" ды іншыя.

Некаторым гледачам гэта пастаноўка вядома пад назвай «Дабравесце ад Уладзіміра».

Здымкі экрана Паказаць
https://i.ibb.co/pQm7fJt/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-01.png https://i.ibb.co/X3Qw2yL/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-02.png https://i.ibb.co/yqNNPVX/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-03.png https://i.ibb.co/SmfNVw8/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-04.png https://i.ibb.co/fMwBysT/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-05.png https://i.ibb.co/YXXHsLj/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-06.png https://i.ibb.co/92WyNvR/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-07.png https://i.ibb.co/52JL214/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-08.png https://i.ibb.co/2vXt2nt/na-bielarusi-boh-zyvie-suskievic-09.png https://i.ibb.co/RB2ByYy/image.jpg


Памер: 895 MiB
Відэа: AVC, 1920x1080 16:9, 25.000 FPS, 1 352 kb/s
Аўдыё: 44.1 kHz, AAC LC, 128 kb/s

15

(0 адказаў, апублікавана ў Тэатар)

https://i.ibb.co/pywVQ0B/art-corporation-antigone.jpg

Жанр: Site-specific
Мова: руская, беларуская
Рэжысёр: Аляксандр Марчанка
Пераклад: Юліян Дрэйзін
Мастак: Андрэй Жыгур
Кампазітар: Дар'я Новік
Запіс і звядзенне гуку: Ксенія Каральчук
Мастак па свеце: Эльдар Бекіраў
Тытры: Кацярына Чакатоўская

Прэм'ера: 12 чэрвеня 2017 года
Працягласць: 1 гадзіна 20 хвілін (без антракту)

16+

Апісанне: Спектакль "Anti[gone]" балансуе на грані антычнай трагедыі і сучаснай дакументальнай драмы. Што можа быць агульнага паміж класічным творам Сафокла і рэальнымі гісторыямі вядомых мінчан? Пераменлівасць сучаснага жыцця дыктуе новыя правілы, прымушае пераасэнсоўваць і сумнявацца, звяргаць герояў і выкрываць міфы, але чалавек, як і два тысячагоддзі таму, застаецца сам-насам са светам, сам-насам са сваім болем, запалам, крыўдай.
Ідэя спектакля ўзнікла на семінары “Каштоўнасці, адказнасць, будучыня”, праведзеным па тэхналогіі аспен-семінара – культурна-сацыяльнага праекта, накіраванага на кансалідацыю лідэраў з розных сфер, на зносіны і культурны дыялог. Удзельнікі семінара сталі героямі спектакля “Anti[gone]”. Рэальныя людзі расказваюць асабістыя гісторыі. Ці стануць яны пратаганістамі ці галоўнай гераіняй па-ранейшаму застанецца Антыгона?

У спектаклі заняты:
Тэкст п'есы «Антыгона» выконвае Дар'я Новік.

Раман Касціцын, Крысціна Марчук, Андрэй Аляксандраў, Іван Вядзенін, Марына Штрахава, Уладзімір Шаблінскі, Марына Калініна, Алесь Крот, Андрэй Ягораў, Таццяна Вадалажская.

Здымкі экрана Паказаць
https://i.ibb.co/kXcs983/art-corporation-antigone-01.png https://i.ibb.co/smd5jjK/art-corporation-antigone-02.png https://i.ibb.co/DRsm35V/art-corporation-antigone-03.png https://i.ibb.co/R3zRHmY/art-corporation-antigone-04.png https://i.ibb.co/StQ6jvb/art-corporation-antigone-05.png https://i.ibb.co/4gCj02x/art-corporation-antigone-06.png https://i.ibb.co/8chnQbv/art-corporation-antigone-07.png https://i.ibb.co/Zh4Pk26/art-corporation-antigone-08.png https://i.ibb.co/CPjVxh6/art-corporation-antigone-09.png https://i.ibb.co/T4v1j3d/art-corporation-antigone-10.png https://i.ibb.co/yWX79r9/art-corporation-antigone-11.png


Памер: 387 MiB
Відэа: AVC, 1280x720 16:9, 29.970 FPS, 584 kb/s
Аўдыё: 44.1 kHz, AAC LC, 128 kb/s

16

(5 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)

Каб раздаваць, трэба спачатку спампаваць. Я не ўпэўнены, што атрымаецца хутка ўсё спампаваць і наогул ці магчыма ўсё спампаваць. Так, на некаторых раздачах ужо даўно няма людзей. У некаторых раздач зусім невялікая хуткасць.
І не думаю, што ёсць статыстыка, які памер усіх раздач на трэкеры.
Таму выбірайце, тое што вам падабаецца, спампоўвайце і раздавайце smile

Тут запіс 2021 года. Запіс спектакля 2017 года (з крыху іншым складам) можна знайсці тут https://baravik.org/topic/2592/.

Тут запіс 2017 года. Запіс спектакля 2021 года (з крыху іншым складам) можна знайсці тут https://baravik.org/topic/2593/.

https://i.ibb.co/ZTbrwfP/rtbd-sindrom-miedei.jpg

Аўтар: Юлія Чарняўская
Рэжысёр-пастаноўшчык: Кацярына Аверкава
Мастак: Алена Ігруша
Харэограф: Яўген Карняг
Пераклад прозы: Дзіяна Даражок
Пераклад вершаваных тэкстаў: Стась Карпаў
Кампазітар: Кацярына Аверкава

Прэм’ера: 2 сакавіка 2017
Працягласць: 2 г. 30 хв. з антрактам

18+

Запiс 2021 года.

Апісанне: Сюжэт Эўрыпіда актуальны і па сённяшні дзень. Змяняюцца толькі дэкарацыі жыцця і формы рэакцый.
Як чалавек жыве і будуе сваё жыццё ў межах жыцця іншага чалавека? Што ён адчувае пасля здрады ці страты? Што стаіць за яго ўчынкамі?
Сёння мы не паглыбляемся ў сутнасць псіхалагічнага выбуху: дастаткова, што ён адбыўся. Мы лёгка выносім свае вердыкты ў каментарыях у сусветнай павуціне, каб праз пару дзён забыцца на гэта і пераключыцца на чарговую гісторыю.
Павярхоўны позірк на этыкетку, паскораныя меркаванні і нежаданне зразумець іншага – трагедыя не толькі адной Медэі.

У ролях:
Марыназаслужаная артыстка РБ Людміла Сідаркевіч
ЯнМаксім Паніматчанка
ЭдзікМаксім Брагінец
ГаляГражына Быкава
Мацізаслужаная артыстка РБ Галіна Чарнабаева
Суседзаслужаны артыст РБ Валянцін Салаўёў
СяброўкаМарыя Пятровіч
Хор, фрэнды з фэйсбукаМарына Здаранкова, Арцём Курэнь, Дзмітрый Давідовіч, Ганна Семяняка, Сяргей Шымко

Фестывалі і гастролі:
V Нацыянальная тэатральная прэмія, г.Мінск, лістапад-снежань, 2018.
III Маладзёжны тэатральны форум краін Садружнасці, Балтыі і Грузіі (г.Ерэван (Арменія), май 2018).
Рэспубліканскі фестываль нацыянальнай драматургіі ім.В.І.Дуніна-Марцінкевіча (г.Бабруйск, лістапад 2017).

Прызы і ўзнагароды:
Спецыяльная прэмія журы «За музычнае рашэнне спектакля, смелую спробу ўбачыць антычную трагедыю ў XXI стагоддзі”. III Маладзёжны тэатральны форум краін Садружнасці, Балтыі і Грузіі (г.Ерэван (Арменія), май 2018).
Людміла Сідаркевіч — дыплом за Лепшую жаночую ролю, Гражына Быкава — дыплом за лепшую жаночую ролю другога плана.  Рэспубліканскі фестываль нацыянальнай драматургіі ім.В.І.Дуніна-Марцінкевіча


Памер: 7.88 GiB
Відэа: AVC, 1920x1080 16:9, 50.000 FPS, 7 858 kb/s
Аўдыё: 48.0 kHz, AAC LC, 125 kb/s

https://i.ibb.co/ZTbrwfP/rtbd-sindrom-miedei.jpg

Аўтар: Юлія Чарняўская
Рэжысёр-пастаноўшчык: Кацярына Аверкава
Мастак: Алена Ігруша
Харэограф: Яўген Карняг
Пераклад прозы: Дзіяна Даражок
Пераклад вершаваных тэкстаў: Стась Карпаў
Кампазітар: Кацярына Аверкава

Прэм’ера: 2 сакавіка 2017
Працягласць: 2 г. 30 хв. з антрактам

18+

Запiс 2017 года.

Апісанне: Сюжэт Эўрыпіда актуальны і па сённяшні дзень. Змяняюцца толькі дэкарацыі жыцця і формы рэакцый.
Як чалавек жыве і будуе сваё жыццё ў межах жыцця іншага чалавека? Што ён адчувае пасля здрады ці страты? Што стаіць за яго ўчынкамі?
Сёння мы не паглыбляемся ў сутнасць псіхалагічнага выбуху: дастаткова, што ён адбыўся. Мы лёгка выносім свае вердыкты ў каментарыях у сусветнай павуціне, каб праз пару дзён забыцца на гэта і пераключыцца на чарговую гісторыю.
Павярхоўны позірк на этыкетку, паскораныя меркаванні і нежаданне зразумець іншага – трагедыя не толькі адной Медэі.

У ролях:
Марыназаслужаная артыстка РБ Людміла Сідаркевіч
ЯнМаксім Паніматчанка
ЭдзікАляксандр Марчанка
ГаляГражына Быкава
Мацізаслужаная артыстка РБ Галіна Чарнабаева
Суседзаслужаны артыст РБ Валянцін Салаўёў
СяброўкаМарыя Пятровіч
Хор, фрэнды з фэйсбукаМаксім Брагінец, Марына Здаранкова, Арцём Курэнь, Ганна Семяняка, Сяргей Шымко

Фестывалі і гастролі:
V Нацыянальная тэатральная прэмія, г.Мінск, лістапад-снежань, 2018.
III Маладзёжны тэатральны форум краін Садружнасці, Балтыі і Грузіі (г.Ерэван (Арменія), май 2018).
Рэспубліканскі фестываль нацыянальнай драматургіі ім.В.І.Дуніна-Марцінкевіча (г.Бабруйск, лістапад 2017).

Прызы і ўзнагароды:
Спецыяльная прэмія журы «За музычнае рашэнне спектакля, смелую спробу ўбачыць антычную трагедыю ў XXI стагоддзі”. III Маладзёжны тэатральны форум краін Садружнасці, Балтыі і Грузіі (г.Ерэван (Арменія), май 2018).
Людміла Сідаркевіч — дыплом за Лепшую жаночую ролю, Гражына Быкава — дыплом за лепшую жаночую ролю другога плана.  Рэспубліканскі фестываль нацыянальнай драматургіі ім.В.І.Дуніна-Марцінкевіча


Памер: 1.34 GiB
Працягласьць: 02:18:39
Відэа: AVC, 1920x1080 16:9, 25.000 FPS, 1 247 kb/s
Аўдыё: 44.1 kHz, AAC LC, 128 kb/s

Мне падаецца шматгалосы пераклад таксама нармальна ў нашай сітуацыі, калі фільмаў на беларускай мове не так шмат.
Калі ўсё ж у кагосьці атрымаецца спампаваць, то будзе вельмі класна.

У сакавіку CINEVOKA, праект па агучванні сусветнага кіно на беларускую мову, прэзентуе адразу некалькі навінак. Яны будуць выходзіць кожную пятніцу на відэасэрвісе VOKA.

Дзякуючы CINEVOKA на платформе ўжо сабрана больш за 50 фільмаў і серыялаў у беларускім дубляжы, і гэта эксклюзіўная калекцыя пастаянна абнаўляецца. Толькі за апошнія пару тыдняў відэасэрвіс выпусціў трылогію «Хобіт» і аскараносную драму «Чалавек дажджу», а таксама свой першы серыял «Марыля. У пошуках дзіўнікаў», каб дапоўніць раздзел яшчэ і арыгінальным кантэнтам.

На працягу сакавіка на платформе запланавана адразу пяць прэм'ер. Гледачы відэасэрвісу змогуць паглядзець у беларускім дубляжы папулярны баявік 1980-х «Рабакоп» пра кібарга, спартыўную драму «Рокі» з Сільвестрам Сталонэ, крымінальны экшэн «Ронін» з Робертам дэ Ніра, легендарны трылер «Маўчанне ягнят» з Энтані Хопкінсам і прыгодніцкую фантастыку «Зорная брама» пра падарожжы ў іншыя сусветы.

Каб не прапусціць ні адну з гэтых прэм'ер, сачыце за абнаўленнямі ў спецыяльным раздзеле «CINEVOKA – Кіно па-беларуску». Там жа можна знайсці і іншыя фільмы – усё ад галівудскіх блокбастараў да класікі анімэ. Кантэнт для гэтага раздзелу ствараецца спецыяльна для відэасэрвісу VOKA і даступны толькі на платформе.



https://voka.tv/ru-RU/collections/cinev … -belarusku

Хто ўмее спампоўваць з VOKA? Хацелася б дадаць у калекцыю. Як было заўважана некаторыя фільмы знікаюць потым з voka (магчыма заканчваецца ліцэнзія ці іншае)

https://i.ibb.co/1sTH76t/rtbd-hulnia-biez-pravilau-i-z-nieviadomaj-metaj.jpg

Аўтар: Аляксей Андрэеў
Пераклад: Альгерд Бахарэвіч
Пастаноўка: Аляксандр Марчанка
Гукарэжысёр: Ксенія Каральчук
Мастак па святле: Іван Гусеў
Мастак-пастаноўшчык: Ганна Балаш
Кампазітар: Дзмітрый Лук’янчык

Прэм’ера: 25 мая 2016
Працягласць: 1г. 40 хв.

Запіс 2016 года

16+

Апісанне: Цэнтр беларускай драматургіі і альманах «Маналог» разам шукаюць адказы на самыя нечаканыя пытанні:

Ці сапраўды волат ператварыўся ў цмока менавіта тады, калі дакрануўся да скарбаў?
I чаму я не ўмею лётаць?
Калі б хараство давалася нам не цяжка і не балюча, ці разумелі б мы яго як хараство?
I ці хочаш ты плакаць, калі нехта добра спявае?
Чалавек корміць, поіць, шаруе сваё цела, якое потым пакладзе ў труну. Мае гэта сэнс?
Можа, ты хочаш у прусакі? Праўда, яны падобныя на нас?
Можа, шукаеш дасканаласці? А наколькі ты дасканалы, каб Гасподзь цябе пачуў?
І для чаго мастацтва? Толькі для інтэр’еру?
I якім павінен быць горад?
I куды цячэ рака?
I што самае галоўнае ў жыцці?
I куды гэта коціцца? Гэтая велізарная вар’яцкая машына?
Можа, я сплю, і гэта Рым часоў заняпаду?..
Магчыма, ты думаў пра тое, што жыццё магло быць іншым?
Навошта ўсё гэта? Чаму мы жывем так, а не інакш?

Што будзе далей? Каб даведацца, глядзіце спектакль «Гульня без правілаў і з невядомай мэтай».

У ролях:
заслужаная артыстка РБ Людміла Сідаркевіч
Максім Брагінец

Памер: 831 MiB
Працягласьць: 01:35:52
Відэа: AVC, 1920x1080 16:9, 25.000 FPS
Аўдыё: 48 kHz, A_OPUS

https://i.ibb.co/QN19mJP/homocosmos-kamiera-jakuju-dala-mnie-maci.jpg

Монадрама паводле прозы Сюзаны Кейсэн
Аўтары праекта: Кацярына Саладуха і Дарыюш Язерскі сумесна з Нацыянальным цэнтрам сучасных мастацтваў і Тэатрам новага мастацтва (Польшча)
Выканаўца: Анастасія Баброва
Рэжысёр і аўтар інсцэніроўкі: Дарыюш Язерскі (Польшча)
Перакладчыца: Алена Ласевіч
Аўтар музыкі: Яцэк Панэк (Польшча)

Прэм’ера: 28 кастрычніка 2016 года

18+

Апісанне: Сюзана Кейсэн, вядомая па рамане і аднайменным фільме «Перапыненае жыццё» (Girl, Interrupted, 1999), на гэты раз бярэ на сябе яшчэ адно табу: сэксуальныя адносіны для гераіні становяцца ўсё больш і больш балючымі. Адносіны Кейсэн з яе бойфрэндам рассыпаюцца. Гінеколаг, тэрапеўт, загадкавы «вульволаг» - ніхто не можа знайсці тлумачэнні яе стану і прапанаваць адпаведныя лекі. Нарэшце, яна прыходзіць да самарэфлексіі, пошуку ўзаемасувязі цялеснага і духоўнага.
Выкарыстоўваючы такі незвычайны аб'ектыў, С. Кейсэн прымушае нас звярнуць увагу на непадзельную сувязь плоці і сэксуальнасці з духоўным станам жанчыны.

Фестывалі, гастролі, узнагароды: Лаўрэат Міжнароднага фестывалю незалежных тэатраў (Шчэцін, Польшча) у намінацыі "Лепшая актрыса"
Лаўрэат Міжнароднага тэатральнага фестывалю «Мандривный вишак» (Луцк, Украіна)


Памер: 213 MiB
Працягласьць: 01:01:46
Відэа: AVC, 1920x1080 16:9, 25.000 FPS
Аўдыё: 44.1 kHz, AAC LC

https://img.afisha.me/media/340x0s/cover/03/0/stalica-eraund-957102.jpg

Жанр: Парадаксальная камедыя
Аўтар: Сяргей Гіргель
Пастаноўка: Вольга Саратокіна (Сара Токіна)
Сцэнаграфія: Алена Ігруша
Музыка і тэксты песень: Дзяніс Паршын
Музычнае афармленне і аранжыроўка: Цімур Каліноўскі

Прэм’ера: 2 мая 2007
Апошні паказ: 2 мая 2017
Працягласць: 1 г. 20 хв. без антракта

Запіс 2017 года

16+

Апісанне: Вагон метро. Два незнаёмыя паміж сабою маладыя мужчыны. Магчыма, яны б ніколі не сустрэліся і не распачалі гутарку, калі б цягнік метро выпадкова не спыніўся паміж станцыямі. Але, як вядома, выпадковасцяў не існуе і тое, што здараецца з намі, заўсёды для чагосьці патрэбна.

Для чаго адбылася гэта нечаканая сустрэча? Як яна зменіць жыццё герояў? Як паўплывае на іх лёсы?

У ролях:
Сухарэўскі — Дзяніс Паршын
Кунцэвіч — Максім Паніматчанка

Фестывалі, гастролі, узнагароды: Міжнародны маладзёжны тэатральны форум "М.@rt.кантакт" (Магілёў, Беларусь), 2008 г.
Міжнародны тэатральны фестываль "Новыя п’есы з Еўропы" (Вісбадэн, Германія), 2008 г.
Фестываль сучаснага еўрапейскага тэатра "Еўрасцэна" (Лейпцыг, Германія), 2009 г.


Памер: 570 MiB
Працягласьць: 01:49:26
Відэа: AVC, 1920x1080 16:9, 25.000 FPS, 990 kb/s
Аўдыё: 44.1 kHz, AAC LC, 128 kb/s

Трэйлер на youtube