176

(19 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

Шаноўная pampounia, я са старой просьбай, як гэты сьвет да Вас: Зададкі Мэрдака дадайце..!

Фільм добры- але якасьць VHS sad

Dziakuj za reanimacyju filma, čakajem na "Matrix" smile

Спадзяюся, што вялікашаноўная pampounia падкладзе Мэрдака - ну хоць колькі сэрыяў  smile

tehhy напісаў:
Vitaut напісаў:

Маю алічбаваныя Меч у Камяні, Лэдзі і Валацуга, Матрыца, Глядыятар. Яны былі дубляваны ў свой час па-беларуску. Але якасьць, натрульна -  VHS. Прашу дапамагчы парадай, а лепей уласным удзелам у пераносе беларускіх аўдыя-дарожак  на больш якаснае відэа. Парайце, хто можа?

Калi Вы зь Менску, магу ўзяць Меч у Камяні i Лэдзі і Валацуга.

Так сама вельмi шукаю добры гук з VHS да "Русалачка 2: Вяртаньне ў мора", можна касэту.

Відэа перасылаю ў Менск поштай. Ёсьць каму дапамагчы - дзякуй.

nie - Z Horadni. sad

damovilisia

skype "Vialikalicvin" - čakaju.

на Adobe Audition вылучыў дарожкі, але які фармат прапануеце? Напрыклад "Матрыца" атрымалася дарожка на 124 МБ

Праблема ў тым, што на рапід я не перакіну, бо не ўмею. smile
можа які іншы варыянт?

186

(6 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)

маю чатыры фільмы якасьці VHS, дубляваных па-беларуску зь іх 2 дзіцячых мульцікі. Для выкладаньня трэкера, я пляную вылучыць гукавыя (беларускія дарожкі) - гэта я здолею. А вось накладаньне на лепшай якасьці відэа, я не дам рады. Парайце.  smile

Маю алічбаваныя Меч у Камяні, Лэдзі і Валацуга, Матрыца, Глядыятар. Яны былі дубляваны ў свой час па-беларуску. Але якасьць, натрульна -  VHS. Прашу дапамагчы парадай, а лепей уласным удзелам у пераносе беларускіх аўдыя-дарожак  на больш якаснае відэа. Парайце, хто можа?

188

(12 адказаў, апублікавана ў Мультфільмы)

Я не эксперт, але калі дарослыя, то дарослыя. Прапанаваў бы перакласьці штось з Гэлоўінаў. магу даслаць па пошце. smile мая скрыня [email protected]

189

(24 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

Vialikašanoŭnaja "pampoŭnia" dakładziecie, budźcie łaskavy, zahadki Merdaka! smile

190

(71 адказаў, апублікавана ў Размовы на вольныя тэмы)

Zdajecca jo dźvuchhałosy pierakład "The Shawshank Redemption (1994)" byŭ pa Bełsacie. Mo chto vykładzie?

191

(12 адказаў, апублікавана ў Мультфільмы)

Маю дзьве дарожкі ў файлах ангельская і украінская + украінскія субтытры

192

(12 адказаў, апублікавана ў Мультфільмы)

Давайце, я маю шмат, але па -украінску. ТОлькі тэхнічных сродкаў на гэта ня маю.

193

(12 адказаў, апублікавана ў Мультфільмы)

Dziakuj, škada što tolki adna seryja. sad

µTorrent 2.2

ДЗякуй pampounia за чарговыя 2 фільмы.

pampounia напісаў:

Шаноўны Vitaut, мо цяжарнасьць і нараджэньне дзіця неяк апраўдае мяне... Пастараюся ў бліжэйшы час павыстаўляць новыя фільмы-сэрыі, хоць працаваць з гукам цяпер не заўсёды атрымліваецца.

Вішую, ад усяго сэрца, з нараджэньнем... smile

197

(4 адказаў, апублікавана ў Тэатар)

ДЗякуй за спэктакль. Ці маеце Пабег з Шаўшэнка па-беларуску? smile

ДЗякуй за фільм. Даволі якасны.  smile

ДЗякуй за казку.

200

(39 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)

Вітаю. Ці мае хто-небудзь "Уцёкі з Шаўшэнка" па-беларуску?