skuter напісаў:

пераклалася толькі "сардэчна запрашаем" і дата на мове..чаму не ўсё? мабыць я нешта не так раблю? падкажыце!


Калі Вы зрабілі ўсе як напісана ў  файле read me - амаль усе будзе перакладзена.

vandrouny напісаў:

даўно збіраўся паставіць, нарэшце паставіў.
На жаль, яно не ўсё пераклала( Так яно і ёсць, пераклад не поўны, ці я нешта не так зрабіў?
Напрыклад, застаўся па-руску дыялог выдалення файлаў

нават і не ведаю што Вам адказаць:
http://ttk-stn.narod.ru/3.png

Паспрабуйце звярнуцца да sashkoles

3

(40 адказаў, апублікавана ў Пытанні па форуме і трэкеры)

Добры дзень!
Шукаю фільм па Крапіве "Хто смяецца апошні", сняты недзе ў 50-х гадах.

Дзякуй!!!

den2042 напісаў:

Скажыце каліласка, ці падыходзіць беларусізатар да SP 2

"Першы на гэтай зямлi самы поўны i самы сапраўдны беларусізатар для Windows XP SP3.

Калі Microsoft да гэтага часу адмаўляецца перакладаць сваю Windows на нашу мову, дык ёсць на гэтай зямлі людзі, якія здольныя выправіць гэтую памылку.

Гэты беларусізатар пасуе толькі для SP3 (можа і для іншых, але я не правяраў). Ён зроблены на аснове LIP."              - гэтак напісана ў read-me

Беларуская лакалізацыя для Windows SP3.

ГЭТАЯ ЛАКАЛІЗАЦЫЯ З'ЯЎЛЯЕЦЦА АМАТАРСКАЙ І ПРАДАСТАЎЛЯЕЦЦА "ЯК ЁСЦЬ"!
Прабачце за недарэчнасці, недакладнасці ці проста памылкі.

Падзякі: Алегу Азароўскаму за "Белазар" і заўвагі падчас працы над MUI, парталу "Электронная энцыклапедыя" (http://slounik.org/).

Перакладам займаўся: Калеснікаў Аляксандр

Калі ў вас маюцца заўвагі і прапановы, пішыце на скрыню: mailto:sashkoles(сабака)tut.by; sashkoles(сабака)tut.by

Здымак:
http://ttk-stn.narod.ru/mui.png
http://ttk-stn.narod.ru/mui2.png

Invalid torrent file