1

(6 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

chtosci напісаў:

Увесь сэрыял цалкам.

Дакладней, увесь першы сезон з 8-мі.

2

(10 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

chtosci напісаў:

Дадаліся 8 сэрый, што былі неперакладзеныя. Зараз маем поўны сэрыял - усе сэрыя перакладзеныя і ў прыстойнай якасьці.

ну, ужо не поўны, у поўным 130 сэрый.

3

(7 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

montenegromail11 напісаў:

Магчыма спампаваць торрэнт з 3 сезонам на польскай

на польскай можна і з vod.tvp.пл cпампаваць у лепшай якасці, чым на тым торанце.

4

(7 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

Dzięki, ale chodzi o tłumaczenie na język białoruski.

5

(7 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

як там з трэцім сезонам, ёсць прагнозы калі з'явіцца?

6

(3 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

а колькі ўсяго?

нешта не пампуецца smile

у Вікіпэдыі напісана, што толькі ў першым сэзоне 86 сэрый, а тут 50...

SerZhuk, ну, сёння ж не 2009 год... мяне, напрыклад,  не задавальняе якасць відэа большасці тутэйшых "белсатаўскіх" раздачаў, на ноўце добра, а тэлевізары 43' цалі, на жаль, гуанa.

10

(6 адказаў, апублікавана ў Сэрыялы)

chtosci напісаў:

Дадалася 1 сэрыя

2-а сезону без перакладу... можа хоць субтытры (нават польска-ангельскія) хто-небудь бачыў і можа дадаць?