1

Тэма: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Свежына з салютам / Свежина с салютом

right

Страна: Беларусь
Жанр: камедыя
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:14:09

Перевод: Прафесійны (дубляваны) мова руская
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: беларуская

Режиссер: Иван Павлов

Релиз: http://i8.fastpic.ru/big/2010/0706/6f/cdf698c1c1c4f89cc04dba0be025466f.gif

В ролях: Геннадий Овсянников, Ольга Клебанович, Валентина Петрачкова, Евгений Леонтьев, Алеся Лесникова, Александр Вергунов, Татьяна Мархель, Владимир Мищанчук, Александр Павлов, Виктор Рыбчинский, Андрей Коломиец

Описание:
Калядная камедыя.
Гэтая добрая і смешная гісторыя здарылася ў невялікай беларускай вёсачцы пад самае Каляды, дзе сярод спагадных аднавяскоўцаў жывуць два старадаўніх прыяцеля Езеп і Сцяпан. Першы - аматар палявання, рыбалкі і ўсякіх іншых прыгод. Другі славіцца ў сяле майстрам на ўсе рукі. А пачалася гісторыя з прыезду Анатоля - сына Сцяпана, новаспечанага армейскага лейтэнанта, які атрымаў трохдзённы водпуск для жаніцьбы на прыгажуні Любе, унучцы спрытна і бойкай бабкі Галіны. І, як водзіцца здаўна ў славян, пачаліся вясёлыя падрыхтоўкі да сапраўднай вясковай вяселлі ... Апошнія перад вяселлем клопаты Сцяпана і яго жонкі, бліжэйшых суседзяў сяброў Езепа і Хавроськи, закаханых Анатоля і Любы, яе бабкі Галіны становяцца падставай для вясёлай блытаніны.

Рождественская комедия.
Эта добрая и смешная история случилась в небольшой белорусской деревеньке под самое Рождество, где среди отзывчивых односельчан живут два старинных приятеля Езеп и Степан. Первый - любитель охоты, рыбалки и всяких других приключений. Второй слывет в селе мастером на все руки. А началась история с приезда Анатолия - сына Степана, новоиспеченного армейского лейтенанта, который получил трехдневный отпуск для женитьбы на красавице Любе, внучке проворной и разбитной бабки Галины. И, как водится издавна у славян, начались веселые приготовления к настоящей деревенской свадьбе... Предсвадебные заботы Степана и его жены, ближайших соседей друзей Езепа и Хавроськи, влюбленных Анатолия и Любы, ее бабки Галины становятся поводом для веселой путаницы и кутерьмы.

СЕМПЛ
http://multi-up.com/620620

Soundtrack KRIWI Свежына з салютам.mp3 (3,4 MB) http://www.multiupload.com/WV9NWXY6Z5

Качество видео: SATRip
Формат видео: AVI

Видео: Xvid 720x552 25.00fps, 1 869 Kbps
Аудио 1: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128kbps дубляж [RUS]
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192kbps Original [BEL]

Здымкі экрана Паказаць
http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/10/913fed70db582aec7dca97553073ba10.jpeg http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/d5/47013520555aca55298f4bfafef856d5.jpeg http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/43/432f2c90cff712ff92917f2387e0fc43.jpeg http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/c3/801073068e6267919daf57d990114ec3.jpeg http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/dc/77a770471d4af6d736559e52ddc40cdc.jpeg http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/ab/3e2515cc72541994d2839ac5d11ccfab.jpeg http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/eb/02bb1c6248f558f954671039d9bd26eb.jpeg http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/bf/cfa4595fffd20b05f4b4afed6ba3c7bf.jpeg http://i29.fastpic.ru/thumb/2011/1230/4e/a8b90bf8263e353e0db29ee0ba0fc24e.jpeg

Апошні раз адрэдагавана AND01AND (2012-01-10 23:55:30)

Прычэпкі допісу

Свежына з салютам.avi.torrent 11.8 кБ, 192 спампоўванняў з 2011-12-30 

Вы не маеце дазволаў на спампоўванне прычэпкаў гэтага допісу.

2

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Раздача, напэўна, добрая, але ўсё ж было б нашмат прыемней бачыць апісанне на беларускай мове. Калі трэба, магу дапамагчы з перакладам(і).

3

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Хай будзе і рускае апісанне, больш аўдыторыя будзе.

4

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

AND01AND напісаў:

Хай будзе і рускае апісанне, больш аўдыторыя будзе.

Як варыянт, на рутрэкеры можна выкласці з рускамоўным апісаннем, а тут па-беларуску.

5

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

просто офигительный фильм, и еще на беларускай мове, искал очень давно, лет наверное 6. хотел оцифровать с телевизора, но то фильм не показывали, то оборудования не было. Дзякуй ОГРОМЕННОЕ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

6

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

1885 напісаў:

просто офигительный фильм, и еще на беларускай мове, искал очень давно, лет наверное 6. хотел оцифровать с телевизора, но то фильм не показывали, то оборудования не было. Дзякуй ОГРОМЕННОЕ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"Я тоже так думаю" @ х.ф. "Служебный роман"

Як бачыце, паважаны babior, да нас рэгіструюцца магчыма дзеля гэтага фільма. І апісваюць свае пачуцці на рускай мове, г.зн. родны для наведвальніка.
Таму дзе ёсць руская гукавая дарожка я лічу павінна быць і дзве мовы апісання (па магчымасці!)

Апошні раз адрэдагавана AND01AND (2012-01-05 13:50:29)

7

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

AND01AND напісаў:
1885 напісаў:

просто офигительный фильм, и еще на беларускай мове, искал очень давно, лет наверное 6. хотел оцифровать с телевизора, но то фильм не показывали, то оборудования не было. Дзякуй ОГРОМЕННОЕ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"Я тоже так думаю" @ х.ф. "Служебный роман"

Як бачыце, паважаны babior, да нас рэгіструюцца магчыма дзеля гэтага фільма. І апісваюць свае пачуцці на рускай мове, г.зн. родны для наведвальніка.
Таму дзе ёсць руская гукавая дарожка я лічу павінна быць і дзве мовы апісання (па магчымасці!)

Пераканалі. Калі фільм добры і па-беларуску, дык хай будзе так smile

8

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Soundtrack KRIWI Свежына з салютам.mp3 (3,4 MB) http://www.multiupload.com/WV9NWXY6Z5

9

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Спампаваў, але ў мяне ідзе па-руску, як атрымаць беларускую версію? Падкажыце калі ласка.

10

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

- Если смотрите на компе, то смотрите скрин.
Клик правой клавишей на экране и потом выбирайте дорожку в меню Audio
В большинстве плееров тот же алгоритм.

http://i32.fastpic.ru/thumb/2012/0204/a0/22405eb27b1f04eda70a550f62a39fa0.jpeg

- Если на бытовом ДВД, то там на пульте есть кнопка выбора звуковой дорожки, или через меню.
Удачи!

11

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Вялікі дзякуй, атрымалася.

12

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Як даўно я шукаў гэны фільм!Дзякуй,дзякуй)

13

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Дзякуем вяликае!!! Уся Амерыка ляскала у далони гэтай стужке у святочны калядны вечар! Як жа цудоуна паказаны наш беларуски час! Дзякую, дзякую вяликае!

14

Працяг: Свежына з салютам / Свежина с салютом

Может кто-нибудь встать на раздачу? Просто нужна именно эта запись с канала "Беларусь-ТВ"