• Адкуль: Менск, Серабранка, Няміга
  • Зарэгістраваны: 2010-04-04
  • Допісаў: 119
  • Падзякавалі: 123

Тэма: Замовіць пераклад

Паважанае спадарства,

Што жадаеце паглядзець па-беларуску?
Прапануйце 5 фільмаў кожны. Паспрабуем вызначыць спіс smile

Ці дайце параду як вызначыць спіс самых запатрабаваных.

А ці не жадаеце Вы ахвяраваць грошы на закадр/дубляж вашага ўлюбёнага фільма?

2 Адказ ад chtosci

  • chtosci
  • Мадэратар
  • Адсутнічае
  • Зарэгістраваны: 2010-02-18
  • Допісаў: 1.468
  • Падзякавалі: 3409

Працяг: Замовіць пераклад

https://baravik.org/post/5952/#p5952

  • Зарэгістраваны: 2014-11-25
  • Допісаў: 8
  • Падзякавалі: 1

Працяг: Замовіць пераклад

Камедыі новыя і старыя . Старая камедыя калі браць замежныя то "Паліцэйская акадэмія" а з савецкіх шмат якія ну напрыклад "Брыльянтавая рука" , "Белыя Росы".....

4 Адказ ад znot

  • znot
  • Чалец
  • Адсутнічае
  • Зарэгістраваны: 2014-04-30
  • Допісаў: 1

Працяг: Замовіць пераклад

Вітаю! Калі ёсць магчымасць перакладзіце, калі ласка, калі небудзь, на беларускую мову фільмы (мультфільмы):
1. Gay Purr-ee (1962) - мультфільм
2. Сats don't dance (1997) - мультфільм
3. Oliver & Company (1988) - мультфільм
4. Maltese falkon (1941), ці All Through the Night (1941) ,ці Dead Reckoning (1947). Карацей, што-небудзь з нуару з
Хамфры Богартам
5. It's a Wonderful Life (1946) - суперскі фільм не толькі пад Новы Год
Гэта будзе ўжо шосты, але яшчэ ёсць смешная старая камедыя - Arsenic and Old Lace 1944 г.

Апошні раз адрэдагавана znot (2014-12-18 20:11:05)

5 Адказ ад vics

  • vics
  • Чалец
  • Адсутнічае
  • Зарэгістраваны: 2010-02-18
  • Допісаў: 9
  • Падзякавалі: 2

Працяг: Замовіць пераклад

Citizenfour http://www.imdb.com/title/tt4044364/

6 Адказ ад ja_mashanja

  • Зарэгістраваны: 2015-02-20
  • Допісаў: 4

Працяг: Замовіць пераклад

а можна яшчэ якіх мультфільмаў сучасных ці не вельмі, дыснэеўскіх ці накшталт таго.... увогуле дзякуючы Вашай працы па пашырэнні беларускай мовы мой сын з ею і знаеміцца... за што Вам дзякуй вялікі!!! і па магчымасці дзіцячы радыетэатар у МР3, бо спецыяльна купілі радые для гэтага, а там толькі так...

7 Адказ ад lagenby

  • lagenby
  • Чалец
  • Адсутнічае
  • Зарэгістраваны: 2023-05-28
  • Допісаў: 1
  • Падзякавалі: 1
  • За паведамленне: 1

Працяг: Замовіць пераклад

Dark (2017-2020) - серыял.