абодва лепей

а так я за. Іншыя меркаваньні?

Арыгінальны назоў:
Мова:
Год выданьня:
Аўтар (аўтары):
Катэгорыя (Жанар): Гісторыя, Этнаграфія, Лінгвістыка і інш.
Друкарня/Выдавецтва:
Фармат: PDF, DJVU
Якасьць: (сканаваны, аці фатаграфаваны матэрыял
Колькасьць старонак:
Памер:
Кароткае апісаньне: можна падаць зьмест, напрыклад...
Дадатковая інфармацыя:

Пытаньне да тэмы: які трэба пісаць назоў у назьве раздачы: арыгіналам аці перакладам?

Увага! Шаблён для музыкі зьменены!

Музыка

========================

Шаблён загалоўку:
<выканаўца_ці_кампазытар> / <назва_выданьня> / [<дадатковыя_зьвесткі>] / <год_выданьня> / <кодэк> / <бітрэйт>
Для дыскаграфіяў дазваляюцца зборныя апісаньні альбомаў

Узор:
1) Крама / Наваполацкі канцэрт / 1996 / FLAC / lossless
2) "Narodny Albom / Narodny albom / 1997 / MP3 / 256 kbps" ці "Narodny Albom / 1997 / MP3 / 256 kbps"
3) NRM / Дыскаграфія - 5 альбомаў / 1995-2007 / Ogg Vorbis / 160 kbps
4) Antonio Vivaldi / Le quattro stagioni, op. 8 (4 пары року) / вініл рып / APE / lossless

<вокладка_дыска/касэты/пліткі>

[b]Жанар[/b]:
[b]Год[/b]: <год_першага_выданьня_запісу> [(год_фактычнага_выданьня)]. Прыклад: 2001 (перавыданьне 2006г.)
[b]Краіна[/b]:
[b]Мова[/b]:
[b]Бітрэйт[/b]: XKbps (lossless у выпадку бязстратных кодэкаў)
[b]Фармат[/b]: <кодэк>, <бітавасьць> <дыскрэтызацыя> <канфігурацыя_каналаў(mono, stereo, joint-stereo, 5.1 etc.)>. Узор: FLAC, 16bit 44100Hz stereo
[b]Памер[/b]:

[b]Сьпіс трэкаў[/b]:

1. <трэк_1> (<(hh:)mm:ss>)
   ....

2. <трэк_100> (<(hh:)mm:ss>)

[b]Дадатковыя зьвесткі[/b]: <апісанне_альбома/гурту/etc.>

========================

Відэа

========================
Шаблён загалоўку:
<назва_на_беларускай_мове> / <зыходныя_назва> / <год> / <якасьць>

Апісаньне раздачы:
<Малюнак вокладкі(раім пакласьці на bayimg.org 300x300)>

[b]Краіна[/b]:
[b]Жанар[/b]:
[b]Працягласьць[/b]:

[b]Рэжысэр[/b]:

[b]У ролях[/b]:

[b]Пра фільм[/b]: <Апісаньне фільму>

[b]Мова[/b]: беларуская(прафэсійны двухгалосы), польская(субтытры), ангельская(арыгінал)

[b]Памер[/b]:
[b]Відэа[/b]: Xvid, 640x480, 25 fps, ~900kbps
[b]Аўдыё[/b]: 48 kHz, MP3 Stereo, ~125 kbps

[spoiler]<снапшоты (зыходнага памеру - раім пакласьці на bayimg.org)>[/spoiler]

========================

Літаратура

========================
Шаблён загалоўку:
<аўтар> / <назва_на_беларускай_мове> / <зыходныя_назва[ / <жанар>] / <год> / <фармат>

Узор:
1) Сіняя-сіняя / У. Караткевіч / Казка / 1992 / djvu
2) The History of England / Гісторыя Ангельшчыны / Smith J.K., Bond R.G / 1956 / PDF

[b]Арыгінальны назоў:[/b]
[b]Мова:[/b]
[b]Год выданьня:[/b]
[b]Аўтар (аўтары):[/b]
[b]Катэгорыя (Жанар):[/b] Гісторыя, Этнаграфія, Лінгвістыка і інш.
[b]Друкарня/Выдавецтва:[/b]
[b]Фармат:[/b] PDF, DJVU
[b]Якасьць:[/b] (сканаваны ці фатаграфаваны матэрыял)
[b]Колькасьць старонак:[/b]
[b]Памер:[/b]
[b]Кароткае апісаньне:[/b] можна падаць зьмест, напрыклад...
[b]Дадатковая інфармацыя:[/b]