Назоў па-беларуску: Змоўкні!
Арыгінальны назоў: Ruby & Quentin / Tais-toi!
Краіна: Францыя
Жанр: Камедыя, Крымінал
Год выданьня: 2003
Працягласьць: 01:27:07
Пераклад: Прафэсійны двухгалосы закадравы (БС 2022) + Прафэсійны двухгалосы закадравы (БС 2008)
Рэжысэр: Франсіс Вэбэр / Francis Veber
Апісаньне: Рэспэктабельны гангстэр Рубі трапляе ў турму. Яго змясцілі ў камеру разам з Квентэнам – дзіўнаватым крымінальнікам, які сваёй няспыннаю балбатнёю даводзіў усіх да шаленства. Рубі рыхтуе незвычайны план уцёкаў. Але неспадзявана ў дзень здзяйснення гэтай задумы яго збівае Квентэн. На свабоду вырываюцца абодва сукамернікі...
Рейтынг: 
Памер: 7,17 Gb
Якасьць відэа: BDRip-1080p
Фармат відэа: MKV
Відэа:1920x814 (2.35:1), 23.976 fps, H.264 ~11500 kbps avg
Аўдыё 1:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аўдыё 2:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
