Назоў па-беларуску: Вэрхал у галаве | Галаваломка
Арыгінальны назоў: Inside Out
Краіна: ЗША
Жанар: мультфільм, сямейны, камэдыя, фэнтэзі
Год выданьня: 2015
Рэкамэндацыі веку: 6+
Рэжысэр: Піт Доктэр, Ранальда Дэль Кармэн
Пераклад і агучка №1: прафэсійны шматгалосы дубляж (Кінаконг)
Пераклад і агучка №2: прафэсійны двухгалосы закадравы (Gavarun.by)

Апісаньне: Райлі Андэрсан — 11-гадовая школьніца, якая пераяжджае з сваімі бацькамі ў Сан-Францыска. Яна спрабуе прыстасавацца да новага жыцьця ў шумным мэгаполісе, і ў гэтым ёй дапамагаюць пяць галоўных эмоцыяў, што жывуць унутры ейнага розуму: Радасьць, Страх, Агіда, Гнеў і Маркота. Кожная з эмоцыяў лічыць, што менавіта яна найлепей ведае, што рабіць у такім становішчы, але неўзабаве ў галаве ў Райлі здараецца сапраўдны вэрхал…

Даведка:
- У агучцы ад Кінаконг мультфільм называецца "Галаваломка"
- У агучцы ад Gavarun.by мультфільм называецца "Вэрхал у галаве"

Рэйтынгі:

Памер: 4,23 GB
Працягласьць: 01:34:37
Фармат файлу: Matroska
Якасьць відэа: BDRip-HEVC 1080p
Відэа: 1920 x 1080 at 23.976 fps (HEVC at 5 629 kb/s)
Аўдыё 1 (be): AAC at 256 kb/s, 2 channels, 48.0 kHz
Аўдыё 2 (be): AAC at 256 kb/s, 2 channels, 48.0 kHz
Аўдыё 3 (en): AAC at 256 kb/s, 2 channels, 48.0 kHz

Здымкі экрана Паказаць

Назоў па-беларуску: Вэрхал у галаве 2
Арыгінальны назоў: Inside out 2
Краіна: ЗША
Жанр: мультфільм, камэдыя, сямейны, фэнтэзі
Год выданьня: 2024
Рэкамэндацыі веку: 6+
Рэжысэр: Кэлсі Мэн
Пераклад і агучка: прафэсійны шматгалосы закадравы (Gavarun.by)

Апісаньне: Райлі падрасла, ёй ужо 13 гадоў. У галаве падлетка пачынаецца сур’ёзная перабудова. Зьяўляюцца новыя эмоцыі, якім трэба пасяліцца ў сьвядомасьці дзяўчынкі. Даўнія жыхары — Радасьць, Маркота, Гнеў, Страх і Агіда — сустракаюць новых насельнікаў: Трывожнасьць, Зайздрасьць, Нудоту і Сорам. Незнаёмыя раней рэакцыі палохаюць Райлі, якая перайшла ў старэйшую школу і спрабуе прыстасавацца да новага асяродзьдзя. Як бы моцна эмоцыі ні адрозьніваліся, ім давядзецца аб’яднацца для супольнай працы, каб дапамагчы дзяўчынцы стаць больш упэўненай і шчасьлівай.

Рэйтынгі:

Памер: 4,85 GB
Працягласьць: 01:36:20
Фармат файлу: Matroska
Якасьць відэа: WEB-DLRip 1080p
Відэа: 1920 x 802 at 24 fps (AVC at 6 686 kb/s)
Аўдыё 1 (be): AAC at 256 kb/s, 2 channels, 48.0 kHz
Аўдыё 2 (en): AAC at 256 kb/s, 2 channels, 48.0 kHz
Субтытры : беларускія (фарсаваныя)

Здымкі экрана Паказаць