]]>]]>Ніколі не бачыў на англамоўных рэсурсах апісанняў на казахскай ці японскай, а на расейскамоўных - апісанняў на ангельскай ці беларускай. Прабачце, але не бачу логікі ў вашай прапанове, бо як тады апісваць японскія, амерыканскія фільмы?
Толькі маё сціплае IMHO, але на ці ж на англамоўных рэсурсах выкладваюць фільмы на казахскай ці японскай мовах?
]]>Апісанне рускамоўных фільмаў было бы слушней пісаць на рускай мове, беларускія фільмы ізноў жа на роднай мове.
Ніколі не бачыў на англамоўных рэсурсах апісанняў на казахскай ці японскай, а на расейскамоўных - апісанняў на ангельскай ці беларускай. Прабачце, але не бачу логікі ў вашай прапанове, бо як тады апісваць японскія, амерыканскія фільмы?
Да таго ж расейскамоўных рэсурсаў у сетцы досыць, але з беларускамоўных гэты сапраўды першы і пакуль адзіны.
У правілах ёсць патрабаванні да мовы форума?
Правілы толькі рэкамендуюць. Далей - па сумленню.
]]>Шаноўны Vognischcha, ці патрэбна дапамога ў перакладзе апісання на беларускую?
Дапамога не патрэбна, я добра ведаю родную мову.
Падумайце аб папулярызацыі рэсурсу. Апісанне рускамоўных фільмаў было бы слушней пісаць на рускай мове, беларускія фільмы ізноў жа на роднай мове.
У правілах ёсць патрабаванні да мовы форума? Гнутчэй падыходзіце да наведвальнікаў, іх трэба заваёўваць, а не распуджваць.
Спадзяюся правільна адрэагуеце на крытыку.
]]>Дзякуй.
]]>
Описание: Через историю любви молодого паренька, попавшего в плен к северным воинам, к девушке из поселения во фьёрдах, раскрывается быт, обычаи, колдовские деяния северных народов. Фильм совместно снят советскими кинематографистами с норвежцами. Рекомендую к просмотру
]]>