Дарэчы, вось яшчэ адна клясічная рэч якую абавязкова трэба перакласьці, і менавіта субтытрамі а не агучкай : http://www.svaboda.org/content/danchyk- … 36585.html . Але, калі ласка, вельмі ахайна з ангельскай мовы, а не з расейскай. Бо ў расейскім перакладзе хапае хібаў.

Краіна: Вялікабрытанія
Жанр: мюзікл, драма
Год: 1982

Рэжысэр: Алан Паркер

У ролях: Боб Гелдаф, Крыстын Харгрыўз, Джэймс Лорэнсан, Элінар Дэвід, Кевін Мак-Кіян, Боб Хоскінс, Дэвід Бінэм.

Пра фільм: Усё змяшалася ў нумары нейкага лос-анджэлескага гатэля, у якім зачынены рок-музыка Пінк — прастора і час, рэальнасць і кашмар. Кожная цагліна ў «Сцяне» - яго пачуцці, думкі, успаміны.
Дзеянне фільма заснавана на двайным альбоме гурта «Pink Floyd» - «The Wall», які 23 разы атрымліваў статус плацінавага і быў распрададзены па ўсім свеце агульным тыражом 11,7 мільёнаў асобнікаў.

Рэйтынгі Паказаць

: 68% (6.8/10)

: 8,0/10

Фільм уваходзіць у спіс «1000 films to see before you die» па версіі газеты «The Guardian» (апублікаваны ў 2007 годзе), а таксама ў спіс 409 найвялікшых фільмаў  паводле меркавання вядомага кінакрытыка Роджэра Эберта.

Памер: 7.23 GB
Працягласць: 01:35:10
Якасць відэа: HDTVRip-1080p
Фармат відэа: MKV

Відэа:
кодэк: H.264
памер кадра: 1920х800
бітрэйт: 10.5 Mbps

Аўдыё:
мова: ангельская
пераклад: арыгінальнае агучванне
кодэк: AC-3
бітрэйт: 384 Kbps

Субтытры (1):
мова: беларуская
пераклад: Мар'яна Вітэра
фармат: SRT

Субтытры (2):
мова: ангельская
фармат: SRT

Здымкі экрана Паказаць